同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ä¿?ä½???å·½ä¿?é???å·½ä¿??????????????????????????å·½ä¿?ä½???å·½ä¿?é???å·½ä¿????????????????????????????????????????????å·½ä¿?ä½???å·½ä¿?é???å·½ä¿??????????????????å·½ä¿?ä½???å·½ä¿?é???å·½ä¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ä¿?ä½???å·½ä¿?é???å·½ä¿??????????????????????????å·½ä¿?ä½???å·½ä¿?é???å·½ä¿????????????????????????????????????????????å·½ä¿?ä½???å·½ä¿?é???å·½ä¿??????????????????å·½ä¿?ä½???å·½ä¿?é???å·½ä¿?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫?菴???蟾ｽ菫?驕???蟾ｽ菫??????????????????????????蟾ｽ菫?菴???蟾ｽ菫?驕???蟾ｽ菫????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫?菴???蟾ｽ菫?驕???蟾ｽ菫??????????????????蟾ｽ菫?菴???蟾ｽ菫?驕???蟾ｽ菫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫?菴???蟾ｽ菫?驕???蟾ｽ菫??????????????????????????蟾ｽ菫?菴???蟾ｽ菫?驕???蟾ｽ菫????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫?菴???蟾ｽ菫?驕???蟾ｽ菫??????????????????蟾ｽ菫?菴???蟾ｽ菫?驕???蟾ｽ菫?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡??篏????綏巡???????綏巡???????????????????????????綏巡??篏????綏巡???????綏巡?????????????????????????????????????????????綏巡??篏????綏巡???????綏巡???????????????????綏巡??篏????綏巡???????綏巡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡??篏????綏巡???????綏巡???????????????????????????綏巡??篏????綏巡???????綏巡?????????????????????????????????????????????綏巡??篏????綏巡???????綏巡???????????????????綏巡??篏????綏巡???????綏巡??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?但???巽俗?達???巽俗??????????????????????????巽俗?但???巽俗?達???巽俗????????????????????????????????????????????巽俗?但???巽俗?達???巽俗??????????????????巽俗?但???巽俗?達???巽俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?但???巽俗?達???巽俗??????????????????????????巽俗?但???巽俗?達???巽俗????????????????????????????????????????????巽俗?但???巽俗?達???巽俗??????????????????巽俗?但???巽俗?達???巽俗?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973fe4bd863f3f3fe5b7bde4bf973fe981943f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????藥썰퓱?鵝낣??藥썰퓱?娃볻??藥썰퓱??????????????????????????藥썰퓱?鵝낣??藥썰퓱?娃볻??藥썰퓱????????????????????????????????????????????藥썰퓱?鵝낣??藥썰퓱?娃볻??藥썰퓱??????????????????藥썰퓱?鵝낣??藥썰퓱?娃볻??藥썰퓱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????藥썰퓱?鵝낣??藥썰퓱?娃볻??藥썰퓱??????????????????????????藥썰퓱?鵝낣??藥썰퓱?娃볻??藥썰퓱????????????????????????????????????????????藥썰퓱?鵝낣??藥썰퓱?娃볻??藥썰퓱??????????????????藥썰퓱?鵝낣??藥썰퓱?娃볻??藥썰퓱?????????????????????????????????????????????? |