同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å·½????????æ¾??????å·½?????ç·ã????å·½?????å·½???????å·½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½????????æ¾??????å·½?????ç·ã????å·½?????å·½???????å·½??????????????????????????????????????????????å·½????????æ¾??????å·½?????ç·ã????å·½?????å·½???????å·½???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????å·½????????æ¾??????å·½?????ç·ã????å·½?????å·½???????å·½????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ????????譚ｾ??????蟾ｽ?????迪ｷ繝ｭ????蟾ｽ?????蟾ｽ???????蟾ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ????????譚ｾ??????蟾ｽ?????迪ｷ繝ｭ????蟾ｽ?????蟾ｽ???????蟾ｽ??????????????????????????????????????????????蟾ｽ????????譚ｾ??????蟾ｽ?????迪ｷ繝ｭ????蟾ｽ?????蟾ｽ???????蟾ｽ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ????????譚ｾ??????蟾ｽ?????迪ｷ繝ｭ????蟾ｽ?????蟾ｽ???????蟾ｽ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????綏???????????????綏??????激?????綏?????綏???????綏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???????????????綏??????激?????綏?????綏???????綏??????????????????????????????????????????????綏???????????????綏??????激?????綏?????綏???????綏???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????綏???????????????綏??????激?????綏?????綏???????綏????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????巽????????松??????巽?????猷ロ????巽?????巽???????巽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽????????松??????巽?????猷ロ????巽?????巽???????巽??????????????????????????????????????????????巽????????松??????巽?????猷ロ????巽?????巽???????巽???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????巽????????松??????巽?????猷ロ????巽?????巽???????巽????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe78cb7e383ad3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫???????呂쐬?????藥숫????列룔꺆????藥숫????藥숫??????藥숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫???????呂쐬?????藥숫????列룔꺆????藥숫????藥숫??????藥숫?????????????????????????????????????????????藥숫???????呂쐬?????藥숫????列룔꺆????藥숫????藥숫??????藥숫??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫???????呂쐬?????藥숫????列룔꺆????藥숫????藥숫??????藥숫???????????????????????????????????????? |