同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3fe98797eb97be3fe7ab8aec88a2e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3fe98797eb97be3fe7ab8aec88a2e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å·¡ë?????????????å·¡ë?????????????å·¡ë???????????å·¡ë?????ç«ì¢??éë¾?ç«ì¢å·¡ë???????å·¡ë?????????å·¡ë?????ç«ì¢??éë¾?ç«ì¢å·¡ë??????å·¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3fe98797eb97be3fe7ab8aec88a2e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3fe98797eb97be3fe7ab8aec88a2e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蟾。??????????????蟾。??????????????蟾。????????????蟾。??????遶喜阿??驥零寮?遶喜阿蟾。????????蟾。??????????蟾。??????遶喜阿??驥零寮?遶喜阿蟾。???????蟾。?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3fe98797eb97be3fe7ab8aec88a2e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3fe98797eb97be3fe7ab8aec88a2e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????綏°???????????????綏°???????????????綏°?????????????綏°???????腴????????腴??√掘?????????綏°???????????綏°???????腴????????腴??√掘????????綏°??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3fe98797eb97be3fe7ab8aec88a2e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3fe98797eb97be3fe7ab8aec88a2e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????巡뛁?????????????巡뛁?????????????巡뛁???????????巡뛁?????竊숢??釗뗾?竊숢巡뛁???????巡뛁?????????巡뛁?????竊숢??釗뗾?竊숢巡뛁??????巡뛁????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3fe98797eb97be3fe7ab8aec88a2e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3fe7ab8aec88a23f3fe98797eb97be3fe7ab8aec88a2e5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3fe5b7a1eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????藥〓썎?????????????藥〓썎?????????????藥〓썎???????????藥〓썎?????塋딆닣??猥쀫뿾?塋딆닣藥〓썎???????藥〓썎?????????藥〓썎?????塋딆닣??猥쀫뿾?塋딆닣藥〓썎??????藥〓썎????????????????????????????????????????????????????????????????????? |