同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å·???ä½???å·???èß???å·????????????????????????????å·???ä½???å·???èß???å·??????????????????????????????????????????????å·???ä½???å·???èß???å·????????????????????å·???ä½???å·???èß???å·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????å·???ä½???å·???èß???å·????????????????????????????å·???ä½???å·???èß???å·??????????????????????????????????????????????å·???ä½???å·???èß???å·????????????????????å·???ä½???å·???èß???å·???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蟾???菴???蟾???鞜???蟾????????????????????????????蟾???菴???蟾???鞜???蟾??????????????????????????????????????????????蟾???菴???蟾???鞜???蟾????????????????????蟾???菴???蟾???鞜???蟾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蟾???菴???蟾???鞜???蟾????????????????????????????蟾???菴???蟾???鞜???蟾??????????????????????????????????????????????蟾???菴???蟾???鞜???蟾????????????????????蟾???菴???蟾???鞜???蟾???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????綏???篏???綏???萬???綏????????????????????????????綏???篏???綏???萬???綏??????????????????????????????????????????????綏???篏???綏???萬???綏????????????????????綏???篏???綏???萬???綏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????綏???篏???綏???萬???綏????????????????????????????綏???篏???綏???萬???綏??????????????????????????????????????????????綏???篏???綏???萬???綏????????????????????綏???篏???綏???萬???綏???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3fe4bd3f3f3fe5b73f3f3fe8df3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????藥???鵝???藥???娃???藥????????????????????????????藥???鵝???藥???娃???藥??????????????????????????????????????????????藥???鵝???藥???娃???藥????????????????????藥???鵝???藥???娃???藥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????藥???鵝???藥???娃???藥????????????????????????????藥???鵝???藥???娃???藥??????????????????????????????????????????????藥???鵝???藥???娃???藥????????????????????藥???鵝???藥???娃???藥???????????????????????????????????????????????? |