同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????寤Î?²é????????寤Î?²é????ê»????寤Î?²é???????????????????????????寤Î?²é????????寤Î?²é????ê»????寤Î?²é?????????????????????????????????????????????寤Î?²é????????寤Î?²é????ê»????寤Î?²é???????????????????寤Î?²é????????寤Î?²é????ê»????寤Î?²é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????寤Î?²é????????寤Î?²é????ê»????寤Î?²é???????????????????????????寤Î?²é????????寤Î?²é????ê»????寤Î?²é?????????????????????????????????????????????寤Î?²é????????寤Î?²é????ê»????寤Î?²é???????????????????寤Î?²é????????寤Î?²é????ê»????寤Î?²é??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蟇、ホ?イ????????蟇、ホ?イ?????????蟇、ホ?イ???????????????????????????蟇、ホ?イ????????蟇、ホ?イ?????????蟇、ホ?イ?????????????????????????????????????????????蟇、ホ?イ????????蟇、ホ?イ?????????蟇、ホ?イ???????????????????蟇、ホ?イ????????蟇、ホ?イ?????????蟇、ホ?イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蟇、ホ?イ????????蟇、ホ?イ?????????蟇、ホ?イ???????????????????????????蟇、ホ?イ????????蟇、ホ?イ?????????蟇、ホ?イ?????????????????????????????????????????????蟇、ホ?イ????????蟇、ホ?イ?????????蟇、ホ?イ???????????????????蟇、ホ?イ????????蟇、ホ?イ?????????蟇、ホ?イ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絲の?臥????????絲の?臥????蟷????絲の?臥???????????????????????????絲の?臥????????絲の?臥????蟷????絲の?臥?????????????????????????????????????????????絲の?臥????????絲の?臥????蟷????絲の?臥???????????????????絲の?臥????????絲の?臥????蟷????絲の?臥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絲の?臥????????絲の?臥????蟷????絲の?臥???????????????????????????絲の?臥????????絲の?臥????蟷????絲の?臥?????????????????????????????????????????????絲の?臥????????絲の?臥????蟷????絲の?臥???????????????????絲の?臥????????絲の?臥????蟷????絲の?臥??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????寤????????????寤?????????????寤???????????????????????????????寤????????????寤?????????????寤?????????????????????????????????????????????????寤????????????寤?????????????寤???????????????????????寤????????????寤?????????????寤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????寤????????????寤?????????????寤???????????????????????????????寤????????????寤?????????????寤?????????????????????????????????????????????????寤????????????寤?????????????寤???????????????????????寤????????????寤?????????????寤??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3feabb3f3f3f3fe5afa4ce3fb2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????野ㅞ?꿴????????野ㅞ?꿴????猿????野ㅞ?꿴???????????????????????????野ㅞ?꿴????????野ㅞ?꿴????猿????野ㅞ?꿴?????????????????????????????????????????????野ㅞ?꿴????????野ㅞ?꿴????猿????野ㅞ?꿴???????????????????野ㅞ?꿴????????野ㅞ?꿴????猿????野ㅞ?꿴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????野ㅞ?꿴????????野ㅞ?꿴????猿????野ㅞ?꿴???????????????????????????野ㅞ?꿴????????野ㅞ?꿴????猿????野ㅞ?꿴?????????????????????????????????????????????野ㅞ?꿴????????野ㅞ?꿴????猿????野ㅞ?꿴???????????????????野ㅞ?꿴????????野ㅞ?꿴????猿????野ㅞ?꿴??????????????????????????????????????????????? |