同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????壹ã«ì §ï§â ???????壹ã«ì §ï§â ???鱗ë쾿???壹ã«ì §ï§â ?????????????????????壹ã«ì §ï§â ???????壹ã«ì §ï§â ???鱗ë쾿???壹ã«ì §ï§â ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壹ã«ì §ï§â ???????壹ã«ì §ï§â ???鱗ë쾿???壹ã«ì §ï§â ?????????????????????壹ã«ì §ï§â ???????壹ã«ì §ï§â ???鱗ë쾿???壹ã«ì §ï§â ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????壹ã«ì §ï§â ???????壹ã«ì §ï§â ???鱗ë쾿???壹ã«ì §ï§â ?????????????????????壹ã«ì §ï§â ???????壹ã«ì §ï§â ???鱗ë쾿???壹ã«ì §ï§â ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????螢ケ繝ォ?ァ?銀????????螢ケ繝ォ?ァ?銀?????イ?溢セソ???螢ケ繝ォ?ァ?銀??????????????????????螢ケ繝ォ?ァ?銀????????螢ケ繝ォ?ァ?銀?????イ?溢セソ???螢ケ繝ォ?ァ?銀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢ケ繝ォ?ァ?銀????????螢ケ繝ォ?ァ?銀?????イ?溢セソ???螢ケ繝ォ?ァ?銀??????????????????????螢ケ繝ォ?ァ?銀????????螢ケ繝ォ?ァ?銀?????イ?溢セソ???螢ケ繝ォ?ァ?銀????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????螢ケ繝ォ?ァ?銀????????螢ケ繝ォ?ァ?銀?????イ?溢セソ???螢ケ繝ォ?ァ?銀??????????????????????螢ケ繝ォ?ァ?銀????????螢ケ繝ォ?ァ?銀?????イ?溢セソ???螢ケ繝ォ?ァ?銀???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????紕鴻???э??????????紕鴻???э??????錻蛾??貍???紕鴻???э????????????????????????紕鴻???э??????????紕鴻???э??????錻蛾??貍???紕鴻???э???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕鴻???э??????????紕鴻???э??????錻蛾??貍???紕鴻???э????????????????????????紕鴻???э??????????紕鴻???э??????錻蛾??貍???紕鴻???э??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????紕鴻???э??????????紕鴻???э??????錻蛾??貍???紕鴻???э????????????????????????紕鴻???э??????????紕鴻???э??????錻蛾??貍???紕鴻???э?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????壹ル젧溜⅝???????壹ル젧溜⅝???鱗덈쾿???壹ル젧溜⅝?????????????????????壹ル젧溜⅝???????壹ル젧溜⅝???鱗덈쾿???壹ル젧溜⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壹ル젧溜⅝???????壹ル젧溜⅝???鱗덈쾿???壹ル젧溜⅝?????????????????????壹ル젧溜⅝???????壹ル젧溜⅝???鱗덈쾿???壹ル젧溜⅝???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????壹ル젧溜⅝???????壹ル젧溜⅝???鱗덈쾿???壹ル젧溜⅝?????????????????????壹ル젧溜⅝???????壹ル젧溜⅝???鱗덈쾿???壹ル젧溜⅝??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3fefa7b2eb8d88ecbebf3f3f3fe5a3b9e383abeca0a7efa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鶯밤꺂誼㏆쭓率쒨??????鶯밤꺂誼㏆쭓率쒨??筌뀀뜄苡엌??鶯밤꺂誼㏆쭓率쒨????????????????????鶯밤꺂誼㏆쭓率쒨??????鶯밤꺂誼㏆쭓率쒨??筌뀀뜄苡엌??鶯밤꺂誼㏆쭓率쒨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯밤꺂誼㏆쭓率쒨??????鶯밤꺂誼㏆쭓率쒨??筌뀀뜄苡엌??鶯밤꺂誼㏆쭓率쒨????????????????????鶯밤꺂誼㏆쭓率쒨??????鶯밤꺂誼㏆쭓率쒨??筌뀀뜄苡엌??鶯밤꺂誼㏆쭓率쒨??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鶯밤꺂誼㏆쭓率쒨??????鶯밤꺂誼㏆쭓率쒨??筌뀀뜄苡엌??鶯밤꺂誼㏆쭓率쒨????????????????????鶯밤꺂誼㏆쭓率쒨??????鶯밤꺂誼㏆쭓率쒨??筌뀀뜄苡엌??鶯밤꺂誼㏆쭓率쒨?????????????????????????????? |