同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????壤ê´?ç¹???å¼ëº¶??壤ê´?ç¹??????????????壤ê´?ç¹???å¼ëº¶??壤ê´?ç¹?????????????????????????????????壤ê´?ç¹???å¼ëº¶??壤ê´?ç¹??????????????壤ê´?ç¹???å¼ëº¶??壤ê´?ç¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤ê´?ç¹???å¼ëº¶??壤ê´?ç¹??????????????壤ê´?ç¹???å¼ëº¶??壤ê´?ç¹?????????????????????????????????壤ê´?ç¹???å¼ëº¶??壤ê´?ç¹??????????????壤ê´?ç¹???å¼ëº¶??壤ê´?ç¹????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????螢､??郢???蟄ｼ?ｶ??螢､??郢??????????????螢､??郢???蟄ｼ?ｶ??螢､??郢?????????????????????????????????螢､??郢???蟄ｼ?ｶ??螢､??郢??????????????螢､??郢???蟄ｼ?ｶ??螢､??郢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢､??郢???蟄ｼ?ｶ??螢､??郢??????????????螢､??郢???蟄ｼ?ｶ??螢､??郢?????????????????????????????????螢､??郢???蟄ｼ?ｶ??螢､??郢??????????????螢､??郢???蟄ｼ?ｶ??螢､??郢????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????紕り??膵????絖朱唆??紕り??膵???????????????紕り??膵????絖朱唆??紕り??膵??????????????????????????????????紕り??膵????絖朱唆??紕り??膵???????????????紕り??膵????絖朱唆??紕り??膵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕り??膵????絖朱唆??紕り??膵???????????????紕り??膵????絖朱唆??紕り??膵??????????????????????????????????紕り??膵????絖朱唆??紕り??膵???????????????紕り??膵????絖朱唆??紕り??膵?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄?繇???孼뺶??壤괄?繇??????????????壤괄?繇???孼뺶??壤괄?繇?????????????????????????????????壤괄?繇???孼뺶??壤괄?繇??????????????壤괄?繇???孼뺶??壤괄?繇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄?繇???孼뺶??壤괄?繇??????????????壤괄?繇???孼뺶??壤괄?繇?????????????????????????????????壤괄?繇???孼뺶??壤괄?繇??????????????壤괄?繇???孼뺶??壤괄?繇????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3fe5adbcebbab63f3fe5a3a4eab4843fe7b9873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ큵?濚놛??耶쇰볘??鶯ㅺ큵?濚놛?????????????鶯ㅺ큵?濚놛??耶쇰볘??鶯ㅺ큵?濚놛????????????????????????????????鶯ㅺ큵?濚놛??耶쇰볘??鶯ㅺ큵?濚놛?????????????鶯ㅺ큵?濚놛??耶쇰볘??鶯ㅺ큵?濚놛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ큵?濚놛??耶쇰볘??鶯ㅺ큵?濚놛?????????????鶯ㅺ큵?濚놛??耶쇰볘??鶯ㅺ큵?濚놛????????????????????????????????鶯ㅺ큵?濚놛??耶쇰볘??鶯ㅺ큵?濚놛?????????????鶯ㅺ큵?濚놛??耶쇰볘??鶯ㅺ큵?濚놛???????????????????????? |