同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å£?ã¥?é??ç´??????????ç¿«?é????èµ?æ´?ç§????ç´??????????????å²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å£?ã¥?é??ç´??????????ç¿«?é????èµ?æ´?ç§????ç´??????????????å²?????????????????????????????????????????????????????????å£?ã¥?é??ç´??????????ç¿«?é????èµ?æ´?ç§????ç´??????????????å²??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????å£?ã¥?é??ç´??????????ç¿«?é????èµ?æ´?ç§????ç´??????????????å²???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????螢?繝･?髏??邏??????????鄙ｫ?髏????閹ｵ?謠ｴ?遘????邏??????????????蜥ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢?繝･?髏??邏??????????鄙ｫ?髏????閹ｵ?謠ｴ?遘????邏??????????????蜥ｲ?????????????????????????????????????????????????????????螢?繝･?髏??邏??????????鄙ｫ?髏????閹ｵ?謠ｴ?遘????邏??????????????蜥ｲ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????螢?繝･?髏??邏??????????鄙ｫ?髏????閹ｵ?謠ｴ?遘????邏??????????????蜥ｲ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????紕????????膣???????????膺???????????腱?????膣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕????????膣???????????膺???????????腱?????膣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕????????膣???????????膺???????????腱?????膣??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????紕????????膣???????????膺???????????腱?????膣???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????壕?ュ?鐔??紕??????????翫?鐔????膵?援?秋????紕??????????????咲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壕?ュ?鐔??紕??????????翫?鐔????膵?援?秋????紕??????????????咲?????????????????????????????????????????????????????????壕?ュ?鐔??紕??????????翫?鐔????膵?援?秋????紕??????????????咲??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????壕?ュ?鐔??紕??????????翫?鐔????膵?援?秋????紕??????????????咲???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3953fe383a53fe990943f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3fe990943f3f3f3fe886b53fe68fb43fe7a78b3f3f3f3fe7b4953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe592b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鶯뷐恂ㆍ姚볻?榮뷐?????????玲?姚볻???醴덤孼뇜燁딚???榮뷐?????????????崖깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯뷐恂ㆍ姚볻?榮뷐?????????玲?姚볻???醴덤孼뇜燁딚???榮뷐?????????????崖깰????????????????????????????????????????????????????????鶯뷐恂ㆍ姚볻?榮뷐?????????玲?姚볻???醴덤孼뇜燁딚???榮뷐?????????????崖깰?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鶯뷐恂ㆍ姚볻?榮뷐?????????玲?姚볻???醴덤孼뇜燁딚???榮뷐?????????????崖깰??????????????????????????????????????????????????? |