同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å?éè±???æ?????å?éè±???æ???æ?????????å?éè±???æ?????å?éè±???æ???æ????????????????????å?éè±???æ?????å?éè±???æ???æ?????????å?éè±???æ?????å?éè±???æ???æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?éè±???æ?????å?éè±???æ???æ?????????å?éè±???æ?????å?éè±???æ???æ????????????????????å?éè±???æ?????å?éè±???æ???æ?????????å?éè±???æ?????å?éè±???æ???æ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????å?éè±???æ?????å?éè±???æ???æ?????????å?éè±???æ?????å?éè±???æ???æ????????????????????å?éè±???æ?????å?éè±???æ???æ?????????å?éè±???æ?????å?éè±???æ???æ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蝌?驕碑┳???譚?????蝌?驕碑┳???譚???譚?????????蝌?驕碑┳???譚?????蝌?驕碑┳???譚???譚????????????????????蝌?驕碑┳???譚?????蝌?驕碑┳???譚???譚?????????蝌?驕碑┳???譚?????蝌?驕碑┳???譚???譚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝌?驕碑┳???譚?????蝌?驕碑┳???譚???譚?????????蝌?驕碑┳???譚?????蝌?驕碑┳???譚???譚????????????????????蝌?驕碑┳???譚?????蝌?驕碑┳???譚???譚?????????蝌?驕碑┳???譚?????蝌?驕碑┳???譚???譚???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蝌?驕碑┳???譚?????蝌?驕碑┳???譚???譚?????????蝌?驕碑┳???譚?????蝌?驕碑┳???譚???譚????????????????????蝌?驕碑┳???譚?????蝌?驕碑┳???譚???譚?????????蝌?驕碑┳???譚?????蝌?驕碑┳???譚???譚??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????嘆?達脱???村?????嘆?達脱???村???村?????????嘆?達脱???村?????嘆?達脱???村???村????????????????????嘆?達脱???村?????嘆?達脱???村???村?????????嘆?達脱???村?????嘆?達脱???村???村????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘆?達脱???村?????嘆?達脱???村???村?????????嘆?達脱???村?????嘆?達脱???村???村????????????????????嘆?達脱???村?????嘆?達脱???村???村?????????嘆?達脱???村?????嘆?達脱???村???村???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????嘆?達脱???村?????嘆?達脱???村???村?????????嘆?達脱???村?????嘆?達脱???村???村????????????????????嘆?達脱???村?????嘆?達脱???村???村?????????嘆?達脱???村?????嘆?達脱???村???村??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3f3f3fe598863fe98194e884b13f3f3fe69d913f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????隘낣娃붻꽦???呂멅????隘낣娃붻꽦???呂멅??呂멅????????隘낣娃붻꽦???呂멅????隘낣娃붻꽦???呂멅??呂멅???????????????????隘낣娃붻꽦???呂멅????隘낣娃붻꽦???呂멅??呂멅????????隘낣娃붻꽦???呂멅????隘낣娃붻꽦???呂멅??呂멅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘낣娃붻꽦???呂멅????隘낣娃붻꽦???呂멅??呂멅????????隘낣娃붻꽦???呂멅????隘낣娃붻꽦???呂멅??呂멅???????????????????隘낣娃붻꽦???呂멅????隘낣娃붻꽦???呂멅??呂멅????????隘낣娃붻꽦???呂멅????隘낣娃붻꽦???呂멅??呂멅??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????隘낣娃붻꽦???呂멅????隘낣娃붻꽦???呂멅??呂멅????????隘낣娃붻꽦???呂멅????隘낣娃붻꽦???呂멅??呂멅???????????????????隘낣娃붻꽦???呂멅????隘낣娃붻꽦???呂멅??呂멅????????隘낣娃붻꽦???呂멅????隘낣娃붻꽦???呂멅??呂멅?????????????????????? |