同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾ï½¡ï¾?å¬å°ï½¢ï¾ï½¡î｢ｴ?????å¬ï¾ï½¡ï¾?å¬å°ï½¢ï¾ï½¡î｢ｴ??????????｡îｪï¾??å¬ï¾å¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾ï½¡ï¾?å¬å°ï½¢ï¾ï½¡î｢ｴ?????å¬ï¾ï½¡ï¾?å¬å°ï½¢ï¾ï½¡î｢ｴ??????????｡îｪï¾??å¬ï¾å¬??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾ï½¡ï¾?å¬å°ï½¢ï¾ï½¡î｢ｴ?????å¬ï¾ï½¡ï¾?å¬å°ï½¢ï¾ï½¡î｢ｴ??????????｡îｪï¾??å¬ï¾å¬?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ゑｽ｡??蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ゑｽ｡﨡奇ｽ｢?ｴ?????蜿ｬ?ゑｽ｡??蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ゑｽ｡﨡奇ｽ｢?ｴ???????????｡﨡奇ｽｪ???蜿ｬ?ょ小???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ゑｽ｡??蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ゑｽ｡﨡奇ｽ｢?ｴ?????蜿ｬ?ゑｽ｡??蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ゑｽ｡﨡奇ｽ｢?ｴ???????????｡﨡奇ｽｪ???蜿ｬ?ょ小??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ゑｽ｡??蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ゑｽ｡﨡奇ｽ｢?ｴ?????蜿ｬ?ゑｽ｡??蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ゑｽ｡﨡奇ｽ｢?ｴ???????????｡﨡奇ｽｪ???蜿ｬ?ょ小?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥?????鐔??鐔℃??鐔?輯????????鐔￥?????鐔??鐔℃??鐔?輯??????????鐔℃??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥?????鐔??鐔℃??鐔?輯????????鐔￥?????鐔??鐔℃??鐔?輯??????????鐔℃??鐔??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥?????鐔??鐔℃??鐔?輯????????鐔￥?????鐔??鐔℃??鐔?輯??????????鐔℃??鐔?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ?????召ﾂ｡ﾟ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ??????????｡ｪﾒ??召ﾂ召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ?????召ﾂ｡ﾟ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ??????????｡ｪﾒ??召ﾂ召??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ?????召ﾂ｡ﾟ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ??????????｡ｪﾒ??召ﾂ召?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3fe58face5b09eefbda2efbe82efbda1ee848aefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3fe58facefbe82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴節∽풜?厓у컽節?푴節√꼯節?슈?????厓э푴節∽풜?厓у컽節?푴節√꼯節?슈??????????節√꼯節わ풎??厓э푴厓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴節∽풜?厓у컽節?푴節√꼯節?슈?????厓э푴節∽풜?厓у컽節?푴節√꼯節?슈??????????節√꼯節わ풎??厓э푴厓??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴節∽풜?厓у컽節?푴節√꼯節?슈?????厓э푴節∽풜?厓у컽節?푴節√꼯節?슈??????????節√꼯節わ풎??厓э푴厓?????????????????????????? |