同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23fefbda1efbdafe5b086e793943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23fefbda1efbdafe5b086e793943f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23fefbda1efbdafe5b086e793943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾ï½¡î¢ï½¡îェï¾è îï½¢???å¬ï¾ï½¡î¢ï½¡îェï¾è îï½¢?。ッå°ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾ï½¡î¢ï½¡îェï¾è îï½¢???å¬ï¾ï½¡î¢ï½¡îェï¾è îï½¢?。ッå°ç???????N????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾ï½¡î¢ï½¡îェï¾è îï½¢???å¬ï¾ï½¡î¢ï½¡îェï¾è îï½¢?。ッå°ç??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23fefbda1efbdafe5b086e793943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23fefbda1efbdafe5b086e793943f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23fefbda1efbdafe5b086e793943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ?ゑス。赶「?。﨡奇スェ?占??ш?「???蜿ャ?ゑス。赶「?。﨡奇スェ?占??ш?「??。?ッ蟆?灯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ?ゑス。赶「?。﨡奇スェ?占??ш?「???蜿ャ?ゑス。赶「?。﨡奇スェ?占??ш?「??。?ッ蟆?灯???????N????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ?ゑス。赶「?。﨡奇スェ?占??ш?「???蜿ャ?ゑス。赶「?。﨡奇スェ?占??ш?「??。?ッ蟆?灯??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23fefbda1efbdafe5b086e793943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23fefbda1efbdafe5b086e793943f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23fefbda1efbdafe5b086e793943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??宗??鐔??????鐔??????鐔℃??宗??鐔??????鐔?鐔¥蒐絨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??宗??鐔??????鐔??????鐔℃??宗??鐔??????鐔?鐔¥蒐絨??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??宗??鐔??????鐔??????鐔℃??宗??鐔??????鐔?鐔¥蒐絨?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23fefbda1efbdafe5b086e793943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23fefbda1efbdafe5b086e793943f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23fefbda1efbdafe5b086e793943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ。。ェミ蠇「???召ツ。。ェミ蠇「?。ッ将瓔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ。。ェミ蠇「???召ツ。。ェミ蠇「?。ッ将瓔???????N????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ。。ェミ蠇「???召ツ。。ェミ蠇「?。ッ将瓔??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23fefbda1efbdafe5b086e793943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23fefbda1efbdafe5b086e793943f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23f3f3fe58facefbe82efbda1ee94a2efbda1ee848aefbdaaefbe90e8a087ee848aefbda23fefbda1efbdafe5b086e793943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴節√뵢節√꼯節わ풊澳뉚꼯節∨??厓э푴節√뵢節√꼯節わ풊澳뉚꼯節∨節∽쉴弱녺뱮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴節√뵢節√꼯節わ풊澳뉚꼯節∨??厓э푴節√뵢節√꼯節わ풊澳뉚꼯節∨節∽쉴弱녺뱮???????N????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴節√뵢節√꼯節わ풊澳뉚꼯節∨??厓э푴節√뵢節√꼯節わ풊澳뉚꼯節∨節∽쉴弱녺뱮??????????????? |