同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3fe58facefbdb1e58facefbe823f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3fe58facefbdb1e58facefbe823f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3fe58facefbdb1e58facefbe823f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å¬îｫï¾???å¬ï¾????å¬îｫï¾???｡?å¬îｫï¾???｡ï½?????????å¬îｫï¾???å¬ï¾??å¬ï½±å¬ï¾??å¬ï¾?å¬îｫï¾???｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬îｫï¾???å¬ï¾????å¬îｫï¾???｡?å¬îｫï¾???｡ï½?????????å¬îｫï¾???å¬ï¾??å¬ï½±å¬ï¾??å¬ï¾?å¬îｫï¾???｡????????N????????????????????????????????????????????????????????????????å¬îｫï¾???å¬ï¾????å¬îｫï¾???｡?å¬îｫï¾???｡ï½?????????å¬îｫï¾???å¬ï¾??å¬ï½±å¬ï¾??å¬ï¾?å¬îｫï¾???｡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3fe58facefbdb1e58facefbe823f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3fe58facefbdb1e58facefbe823f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3fe58facefbdb1e58facefbe823f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ﨟趣ｽｫ????蜿ｬ?????蜿ｬ﨟趣ｽｫ?????｡?蜿ｬ﨟趣ｽｫ?????｡?ｭ?????????蜿ｬ﨟趣ｽｫ????蜿ｬ???蜿ｬ?ｱ蜿ｬ???蜿ｬ??蜿ｬ﨟趣ｽｫ?????｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ﨟趣ｽｫ????蜿ｬ?????蜿ｬ﨟趣ｽｫ?????｡?蜿ｬ﨟趣ｽｫ?????｡?ｭ?????????蜿ｬ﨟趣ｽｫ????蜿ｬ???蜿ｬ?ｱ蜿ｬ???蜿ｬ??蜿ｬ﨟趣ｽｫ?????｡????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ﨟趣ｽｫ????蜿ｬ?????蜿ｬ﨟趣ｽｫ?????｡?蜿ｬ﨟趣ｽｫ?????｡?ｭ?????????蜿ｬ﨟趣ｽｫ????蜿ｬ???蜿ｬ?ｱ蜿ｬ???蜿ｬ??蜿ｬ﨟趣ｽｫ?????｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3fe58facefbdb1e58facefbe823f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3fe58facefbdb1e58facefbe823f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3fe58facefbdb1e58facefbe823f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????繍鐓???????????????繍鐓????鐔?????繍鐓????鐔￥臭?????????????繍鐓???????????襲?????????????繍鐓????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繍鐓???????????????繍鐓????鐔?????繍鐓????鐔￥臭?????????????繍鐓???????????襲?????????????繍鐓????鐔????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????繍鐓???????????????繍鐓????鐔?????繍鐓????鐔￥臭?????????????繍鐓???????????襲?????????????繍鐓????鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3fe58facefbdb1e58facefbe823f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3fe58facefbdb1e58facefbe823f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3fe58facefbdb1e58facefbe823f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????召ｫﾐ???召ﾂ????召ｫﾐ???｡?召ｫﾐ???｡ｭ?????????召ｫﾐ???召ﾂ??召ｱ召ﾂ??召ﾂ?召ｫﾐ???｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｫﾐ???召ﾂ????召ｫﾐ???｡?召ｫﾐ???｡ｭ?????????召ｫﾐ???召ﾂ??召ｱ召ﾂ??召ﾂ?召ｫﾐ???｡????????N????????????????????????????????????????????????????????????????召ｫﾐ???召ﾂ????召ｫﾐ???｡?召ｫﾐ???｡ｭ?????????召ｫﾐ???召ﾂ??召ｱ召ﾂ??召ﾂ?召ｫﾐ???｡???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3fe58facefbdb1e58facefbe823f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3fe58facefbdb1e58facefbe823f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fe58facefbe823f3fe58facefbdb1e58facefbe823f3fe58facefbe823fe58facee818eefbdabefbe903f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????厓ь걥節ワ풊???厓э푴????厓ь걥節ワ풊???節?厓ь걥節ワ풊???節∽쉭?????????厓ь걥節ワ풊???厓э푴??厓э쉽厓э푴??厓э푴?厓ь걥節ワ풊???節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓ь걥節ワ풊???厓э푴????厓ь걥節ワ풊???節?厓ь걥節ワ풊???節∽쉭?????????厓ь걥節ワ풊???厓э푴??厓э쉽厓э푴??厓э푴?厓ь걥節ワ풊???節????????N????????????????????????????????????????????????????????????????厓ь걥節ワ풊???厓э푴????厓ь걥節ワ풊???節?厓ь걥節ワ풊???節∽쉭?????????厓ь걥節ワ풊???厓э푴??厓э쉽厓э푴??厓э푴?厓ь걥節ワ풊???節???????????????? |