同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3fe58face5b09eefbdab3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3fe58face5b09eefbdab3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3fe58face5b09eefbdab3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å¬?å¬??????????????????????¡?¯?¡???????????????????¡?¯å°????å¬å°ï½«???¡?¯å°??????????????????¡?¯?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬?å¬??????????????????????¡?¯?¡???????????????????¡?¯å°????å¬å°ï½«???¡?¯å°??????????????????¡?¯?¡???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????å¬?å¬??????????????????????¡?¯?¡???????????????????¡?¯å°????å¬å°ï½«???¡?¯å°??????????????????¡?¯?¡??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3fe58face5b09eefbdab3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3fe58face5b09eefbdab3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3fe58face5b09eefbdab3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょ小??????????????????????｡?ｯ?｡???????????????????｡?ｯ蟆????蜿ｬ蟆橸ｽｫ???｡?ｯ蟆??????????????????｡?ｯ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょ小??????????????????????｡?ｯ?｡???????????????????｡?ｯ蟆????蜿ｬ蟆橸ｽｫ???｡?ｯ蟆??????????????????｡?ｯ?｡???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょ小??????????????????????｡?ｯ?｡???????????????????｡?ｯ蟆????蜿ｬ蟆橸ｽｫ???｡?ｯ蟆??????????????????｡?ｯ?｡??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3fe58face5b09eefbdab3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3fe58face5b09eefbdab3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3fe58face5b09eefbdab3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3fe58face5b09eefbdab3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3fe58face5b09eefbdab3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3fe58face5b09eefbdab3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????召??召??????????????????????????????????????????????????????召尞ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??召??????????????????????????????????????????????????????召尞ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????召??召??????????????????????????????????????????????????????召尞ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3fe58face5b09eefbdab3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3fe58face5b09eefbdab3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f82e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3fe58face5b09eefbdab3f3f3fa13fafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13faf3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????厓?귛룷?????????????????????????????????????????????????厓у컽節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?귛룷?????????????????????????????????????????????????厓у컽節????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????厓?귛룷?????????????????????????????????????????????????厓у컽節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |