同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å????æ????æ???å³??????????????å????æ????æ???å³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å????æ????æ???å³??????????????å????æ????æ???å³???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????å????æ????æ???å³??????????????å????æ????æ???å³??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蜊????譚????謳???蜊ウ??????????????蜊????譚????謳???蜊ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊????譚????謳???蜊ウ??????????????蜊????譚????謳???蜊ウ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蜊????譚????謳???蜊ウ??????????????蜊????譚????謳???蜊ウ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????卒????村????損???即??????????????卒????村????損???即????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒????村????損???即??????????????卒????村????損???即???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????卒????村????損???即??????????????卒????村????損???即??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3fe69d913f3f3f3fe6908d3f3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????秧묦???呂멅???蘖뛁??秧끗?????????????秧묦???呂멅???蘖뛁??秧끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧묦???呂멅???蘖뛁??秧끗?????????????秧묦???呂멅???蘖뛁??秧끗??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????秧묦???呂멅???蘖뛁??秧끗?????????????秧묦???呂멅???蘖뛁??秧끗?????????????????????? |