同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å¾?å¾ê·¥ã£å¾ê·¥??????????????????å¾?å¾ê·¥ã£å¾ê·¥?????????????????????å¾?å¾ê·¥ã£å¾ê·¥????????????????????å¾?å¾ê·¥ã£å¾ê·¥???????????????????????????????å¾?å¾ê·¥ã£å¾ê·¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¾?å¾ê·¥ã£å¾ê·¥??????????????????å¾?å¾ê·¥ã£å¾ê·¥?????????????????????å¾?å¾ê·¥ã£å¾ê·¥????????????????????å¾?å¾ê·¥ã£å¾ê·¥???????????????????????????????å¾?å¾ê·¥ã£å¾ê·¥??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????å¾?å¾ê·¥ã£å¾ê·¥??????????????????å¾?å¾ê·¥ã£å¾ê·¥?????????????????????å¾?å¾ê·¥ã£å¾ê·¥????????????????????å¾?å¾ê·¥ã£å¾ê·¥???????????????????????????????å¾?å¾ê·¥ã£å¾ê·¥?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蜉ｾ?蜉ｾ?･緕｣蜉ｾ?･??????????????????蜉ｾ?蜉ｾ?･緕｣蜉ｾ?･?????????????????????蜉ｾ?蜉ｾ?･緕｣蜉ｾ?･????????????????????蜉ｾ?蜉ｾ?･緕｣蜉ｾ?･???????????????????????????????蜉ｾ?蜉ｾ?･緕｣蜉ｾ?･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜉ｾ?蜉ｾ?･緕｣蜉ｾ?･??????????????????蜉ｾ?蜉ｾ?･緕｣蜉ｾ?･?????????????????????蜉ｾ?蜉ｾ?･緕｣蜉ｾ?･????????????????????蜉ｾ?蜉ｾ?･緕｣蜉ｾ?･???????????????????????????????蜉ｾ?蜉ｾ?･緕｣蜉ｾ?･??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蜉ｾ?蜉ｾ?･緕｣蜉ｾ?･??????????????????蜉ｾ?蜉ｾ?･緕｣蜉ｾ?･?????????????????????蜉ｾ?蜉ｾ?･緕｣蜉ｾ?･????????????????????蜉ｾ?蜉ｾ?･緕｣蜉ｾ?･???????????????????????????????蜉ｾ?蜉ｾ?･緕｣蜉ｾ?･?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????剰轡?ｅ?剰轡?????????????????????剰轡?ｅ?剰轡????????????????????????剰轡?ｅ?剰轡???????????????????????剰轡?ｅ?剰轡??????????????????????????????????剰轡?ｅ?剰轡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????剰轡?ｅ?剰轡?????????????????????剰轡?ｅ?剰轡????????????????????????剰轡?ｅ?剰轡???????????????????????剰轡?ｅ?剰轡??????????????????????????????????剰轡?ｅ?剰轡??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????剰轡?ｅ?剰轡?????????????????????剰轡?ｅ?剰轡????????????????????????剰轡?ｅ?剰轡???????????????????????剰轡?ｅ?剰轡??????????????????????????????????剰轡?ｅ?剰轡?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????劾?劾귥㎣劾귥??????????????????劾?劾귥㎣劾귥?????????????????????劾?劾귥㎣劾귥????????????????????劾?劾귥㎣劾귥???????????????????????????????劾?劾귥㎣劾귥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾?劾귥㎣劾귥??????????????????劾?劾귥㎣劾귥?????????????????????劾?劾귥㎣劾귥????????????????????劾?劾귥㎣劾귥???????????????????????????????劾?劾귥㎣劾귥??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????劾?劾귥㎣劾귥??????????????????劾?劾귥㎣劾귥?????????????????????劾?劾귥㎣劾귥????????????????????劾?劾귥㎣劾귥???????????????????????????????劾?劾귥㎣劾귥?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5e38ea3e58abeeab7a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????怏쐬怏얘램筍ｅ듋洹ㆍ?????????????????怏쐬怏얘램筍ｅ듋洹ㆍ????????????????????怏쐬怏얘램筍ｅ듋洹ㆍ???????????????????怏쐬怏얘램筍ｅ듋洹ㆍ??????????????????????????????怏쐬怏얘램筍ｅ듋洹ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怏쐬怏얘램筍ｅ듋洹ㆍ?????????????????怏쐬怏얘램筍ｅ듋洹ㆍ????????????????????怏쐬怏얘램筍ｅ듋洹ㆍ???????????????????怏쐬怏얘램筍ｅ듋洹ㆍ??????????????????????????????怏쐬怏얘램筍ｅ듋洹ㆍ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????怏쐬怏얘램筍ｅ듋洹ㆍ?????????????????怏쐬怏얘램筍ｅ듋洹ㆍ????????????????????怏쐬怏얘램筍ｅ듋洹ㆍ???????????????????怏쐬怏얘램筍ｅ듋洹ㆍ??????????????????????????????怏쐬怏얘램筍ｅ듋洹ㆍ????????????????????????????? |