同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å¶ì²ë´çë?â¸â?ç²?Ð??å¶ì²ë´å¯¤Î¼ë¼?????????????å¶ì²ë´çë?â¸â?ç²?Ð??å¶ì²ë´å¯¤Î¼ë¼????????????????????????????????å¶ì²ë´çë?â¸â?ç²?Ð??å¶ì²ë´å¯¤Î¼ë¼?????????????å¶ì²ë´çë?â¸â?ç²?Ð??å¶ì²ë´å¯¤Î¼ë¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¶ì²ë´çë?â¸â?ç²?Ð??å¶ì²ë´å¯¤Î¼ë¼?????????????å¶ì²ë´çë?â¸â?ç²?Ð??å¶ì²ë´å¯¤Î¼ë¼????????????????????????????????å¶ì²ë´çë?â¸â?ç²?Ð??å¶ì²ë´å¯¤Î¼ë¼?????????????å¶ì²ë´çë?â¸â?ç²?Ð??å¶ì²ë´å¯¤Î¼ë¼???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蜀ｶ?ｲ?ｴ逡瀧戟?竭ｸ笊?逋ｲ?ﾐ??蜀ｶ?ｲ?ｴ蟇､ﾎｼ??????????????蜀ｶ?ｲ?ｴ逡瀧戟?竭ｸ笊?逋ｲ?ﾐ??蜀ｶ?ｲ?ｴ蟇､ﾎｼ?????????????????????????????????蜀ｶ?ｲ?ｴ逡瀧戟?竭ｸ笊?逋ｲ?ﾐ??蜀ｶ?ｲ?ｴ蟇､ﾎｼ??????????????蜀ｶ?ｲ?ｴ逡瀧戟?竭ｸ笊?逋ｲ?ﾐ??蜀ｶ?ｲ?ｴ蟇､ﾎｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜀ｶ?ｲ?ｴ逡瀧戟?竭ｸ笊?逋ｲ?ﾐ??蜀ｶ?ｲ?ｴ蟇､ﾎｼ??????????????蜀ｶ?ｲ?ｴ逡瀧戟?竭ｸ笊?逋ｲ?ﾐ??蜀ｶ?ｲ?ｴ蟇､ﾎｼ?????????????????????????????????蜀ｶ?ｲ?ｴ逡瀧戟?竭ｸ笊?逋ｲ?ﾐ??蜀ｶ?ｲ?ｴ蟇､ﾎｼ??????????????蜀ｶ?ｲ?ｴ逡瀧戟?竭ｸ笊?逋ｲ?ﾐ??蜀ｶ?ｲ?ｴ蟇､ﾎｼ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????苦?蛾?雁??????呉?????????苦?蛾?翫?亮觴???????????????苦?蛾?雁??????呉?????????苦?蛾?翫?亮觴??????????????????????????????????苦?蛾?雁??????呉?????????苦?蛾?翫?亮觴???????????????苦?蛾?雁??????呉?????????苦?蛾?翫?亮觴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦?蛾?雁??????呉?????????苦?蛾?翫?亮觴???????????????苦?蛾?雁??????呉?????????苦?蛾?翫?亮觴??????????????????????????????????苦?蛾?雁??????呉?????????苦?蛾?翫?亮觴???????????????苦?蛾?雁??????呉?????????苦?蛾?翫?亮觴????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????冶싲내畑댁?⑸╋?癲?Е??冶싲내寤μ뼋?????????????冶싲내畑댁?⑸╋?癲?Е??冶싲내寤μ뼋????????????????????????????????冶싲내畑댁?⑸╋?癲?Е??冶싲내寤μ뼋?????????????冶싲내畑댁?⑸╋?癲?Е??冶싲내寤μ뼋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶싲내畑댁?⑸╋?癲?Е??冶싲내寤μ뼋?????????????冶싲내畑댁?⑸╋?癲?Е??冶싲내寤μ뼋????????????????????????????????冶싲내畑댁?⑸╋?癲?Е??冶싲내寤μ뼋?????????????冶싲내畑댁?⑸╋?癲?Е??冶싲내寤μ뼋???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb82b4e79591eb8c813fe291b8e2958b3fe799b23fd0953f3fe586b6ec8bb2eb82b4e5afa4cebcebbc8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????狎띠떜魏당븨幼?碎멤븢?捻깰蹶??狎띠떜魏닷?關堉딚????????????狎띠떜魏당븨幼?碎멤븢?捻깰蹶??狎띠떜魏닷?關堉딚???????????????????????????????狎띠떜魏당븨幼?碎멤븢?捻깰蹶??狎띠떜魏닷?關堉딚????????????狎띠떜魏당븨幼?碎멤븢?捻깰蹶??狎띠떜魏닷?關堉딚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狎띠떜魏당븨幼?碎멤븢?捻깰蹶??狎띠떜魏닷?關堉딚????????????狎띠떜魏당븨幼?碎멤븢?捻깰蹶??狎띠떜魏닷?關堉딚???????????????????????????????狎띠떜魏당븨幼?碎멤븢?捻깰蹶??狎띠떜魏닷?關堉딚????????????狎띠떜魏당븨幼?碎멤븢?捻깰蹶??狎띠떜魏닷?關堉딚??????????????????????? |