同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å²è³\?ç¯ ï½½ï½®??????????å²è³\?ç¯ ï½½ï½®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²è³\?ç¯ ï½½ï½®??????????å²è³\?ç¯ ï½½ï½®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²è³\?ç¯ ï½½ï½®??????????å²è³\?ç¯ ï½½ï½®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²è³\?ç¯ ï½½ï½®??????????å²è³\?ç¯ ï½½ï½®????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????å²è³\?ç¯ ï½½ï½®??????????å²è³\?ç¯ ï½½ï½®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²è³\?ç¯ ï½½ï½®??????????å²è³\?ç¯ ï½½ï½®????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠ｳ\?遽??ｽ?ｮ??????????蛛ｲ閠ｳ\?遽??ｽ?ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠ｳ\?遽??ｽ?ｮ??????????蛛ｲ閠ｳ\?遽??ｽ?ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠ｳ\?遽??ｽ?ｮ??????????蛛ｲ閠ｳ\?遽??ｽ?ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠ｳ\?遽??ｽ?ｮ??????????蛛ｲ閠ｳ\?遽??ｽ?ｮ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠ｳ\?遽??ｽ?ｮ??????????蛛ｲ閠ｳ\?遽??ｽ?ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠ｳ\?遽??ｽ?ｮ??????????蛛ｲ閠ｳ\?遽??ｽ?ｮ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????画???膀?鐔緒舟???????????画???膀?鐔緒舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????画???膀?鐔緒舟???????????画???膀?鐔緒舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画???膀?鐔緒舟???????????画???膀?鐔緒舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????画???膀?鐔緒舟???????????画???膀?鐔緒舟????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????画???膀?鐔緒舟???????????画???膀?鐔緒舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????画???膀?鐔緒舟???????????画???膀?鐔緒舟????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳\?篠ｽｮ??????????偲耳\?篠ｽｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳\?篠ｽｮ??????????偲耳\?篠ｽｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳\?篠ｽｮ??????????偲耳\?篠ｽｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳\?篠ｽｮ??????????偲耳\?篠ｽｮ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳\?篠ｽｮ??????????偲耳\?篠ｽｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳\?篠ｽｮ??????????偲耳\?篠ｽｮ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b35c3fe7afa0efbdbdefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱???影좑슬節??????????癌꿱???影좑슬節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱???影좑슬節??????????癌꿱???影좑슬節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱???影좑슬節??????????癌꿱???影좑슬節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱???影좑슬節??????????癌꿱???影좑슬節????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱???影좑슬節??????????癌꿱???影좑슬節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱???影좑슬節??????????癌꿱???影좑슬節????????????????????????????????????????????????????????? |