同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ä»é?????????????????ä»é????????????????????????ä»é?????????????????ä»é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»é?????????????????ä»é????????????????????????ä»é?????????????????ä»é???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ä»é?????????????????ä»é????????????????????????ä»é?????????????????ä»é??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????莉夜??????????????????莉夜?????????????????????????莉夜??????????????????莉夜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉夜??????????????????莉夜?????????????????????????莉夜??????????????????莉夜????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????莉夜??????????????????莉夜?????????????????????????莉夜??????????????????莉夜???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????篁????????????????????篁???????????????????????????篁????????????????????篁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁????????????????????篁???????????????????????????篁????????????????????篁??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????篁????????????????????篁???????????????????????????篁????????????????????篁?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????他速?????????????????他速????????????????????????他速?????????????????他速????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他速?????????????????他速????????????????????????他速?????????????????他速???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????他速?????????????????他速????????????????????????他速?????????????????他速??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????餓뽭?욣????????????????餓뽭?욣???????????????????????餓뽭?욣????????????????餓뽭?욣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뽭?욣????????????????餓뽭?욣???????????????????????餓뽭?욣????????????????餓뽭?욣??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????餓뽭?욣????????????????餓뽭?욣???????????????????????餓뽭?욣????????????????餓뽭?욣?????????????????????????? |