同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????äº????äº??ç롩긽å´?äº?????N????????????????????äº????äº??ç롩긽å´?äº?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äº????äº??ç롩긽å´?äº?????N????????????????????äº????äº??ç롩긽å´?äº?????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????äº????äº??ç롩긽å´?äº?????N????????????????????äº????äº??ç롩긽å´?äº?????N?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????莠????莠??辯滔。ゥ?ス蝴エ?莠?????N????????????????????莠????莠??辯滔。ゥ?ス蝴エ?莠?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠????莠??辯滔。ゥ?ス蝴エ?莠?????N????????????????????莠????莠??辯滔。ゥ?ス蝴エ?莠?????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????莠????莠??辯滔。ゥ?ス蝴エ?莠?????N????????????????????莠????莠??辯滔。ゥ?ス蝴エ?莠?????N?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????篋?????篋?????襦?現??篋??????N????????????????????篋?????篋?????襦?現??篋??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋?????篋?????襦?現??篋??????N????????????????????篋?????篋?????襦?現??篋??????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????篋?????篋?????襦?現??篋??????N????????????????????篋?????篋?????襦?現??篋??????N?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????五????五??營롩긽嚴?五?????N????????????????????五????五??營롩긽嚴?五?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五????五??營롩긽嚴?五?????N????????????????????五????五??營롩긽嚴?五?????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????五????五??營롩긽嚴?五?????N????????????????????五????五??營롩긽嚴?五?????N?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba943f3f3f3fe4ba943f3fe7879feba1a9eab8bde59ab43fe4ba943f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????雅볻???雅볻?蓮잙湲썲슫?雅볻????N????????????????????雅볻???雅볻?蓮잙湲썲슫?雅볻????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅볻???雅볻?蓮잙湲썲슫?雅볻????N????????????????????雅볻???雅볻?蓮잙湲썲슫?雅볻????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????雅볻???雅볻?蓮잙湲썲슫?雅볻????N????????????????????雅볻???雅볻?蓮잙湲썲슫?雅볻????N?????????????????????? |