同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ä??ä??ä??????ä???????????????????????????ä??ä??ä??????ä?????????????????????????????????????????????ä??ä??ä??????ä???????????????????ä??ä??ä??????ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ä??ä??ä??????ä???????????????????????????ä??ä??ä??????ä?????????????????????????????????????????????ä??ä??ä??????ä???????????????????ä??ä??ä??????ä??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????茉傷??芻茅??茉傷??????茉傷???????????????????????????茉傷??芻茅??茉傷??????茉傷?????????????????????????????????????????????茉傷??芻茅??茉傷??????茉傷???????????????????茉傷??芻茅??茉傷??????茉傷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????茉傷??芻茅??茉傷??????茉傷???????????????????????????茉傷??芻茅??茉傷??????茉傷?????????????????????????????????????????????茉傷??芻茅??茉傷??????茉傷???????????????????茉傷??芻茅??茉傷??????茉傷??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????䝏???䍊???䝏???????䝏????????????????????????????䝏???䍊???䝏???????䝏??????????????????????????????????????????????䝏???䍊???䝏???????䝏????????????????????䝏???䍊???䝏???????䝏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????䝏???䍊???䝏???????䝏????????????????????????????䝏???䍊???䝏???????䝏??????????????????????????????????????????????䝏???䍊???䝏???????䝏????????????????????䝏???䍊???䝏???????䝏???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3fe48d8a9d3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3fe49d8f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????審룤??紳뒡??審룤??????審룤???????????????????????????審룤??紳뒡??審룤??????審룤?????????????????????????????????????????????審룤??紳뒡??審룤??????審룤???????????????????審룤??紳뒡??審룤??????審룤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????審룤??紳뒡??審룤??????審룤???????????????????????????審룤??紳뒡??審룤??????審룤?????????????????????????????????????????????審룤??紳뒡??審룤??????審룤???????????????????審룤??紳뒡??審룤??????審룤??????????????????????????????????????????????? |