同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b48f8b3f8cea3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53f3f3f8b55e5b93f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53fe5b03fe44e3f3f3f8ae53f3f3f3f8ae53fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b48f8b3f8cea3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53f3f3f8b55e5b93f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53fe5b03fe44e3f3f3f8ae53f3f3f3f8ae53fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b48f8b3f8cea3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53f3f3f8b55e5b93f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53fe5b03fe44e3f3f3f8ae53f3f3f3f8ae53fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????äTè??åUåµ???Uå´?ê?åUåµ???Uåµ???Uå¹??åUåµ???Uåµ?å°?äN???å????å?å·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äTè??åUåµ???Uå´?ê?åUåµ???Uåµ???Uå¹??åUåµ???Uåµ?å°?äN???å????å?å·?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????äTè??åUåµ???Uå´?ê?åUåµ???Uåµ???Uå¹??åUåµ???Uåµ?å°?äN???å????å?å·????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b48f8b3f8cea3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53f3f3f8b55e5b93f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53fe5b03fe44e3f3f3f8ae53f3f3f3f8ae53fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b48f8b3f8cea3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53f3f3f8b55e5b93f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53fe5b03fe44e3f3f3f8ae53f3f3f3f8ae53fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b48f8b3f8cea3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53f3f3f8b55e5b93f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53fe5b03fe44e3f3f3f8ae53f3f3f3f8ae53fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??雁偽蠏???偽蟠暑?語?雁偽蠏???偽蠏???偽蟷??雁偽蠏???偽蠏?蟆?膀???雁????雁?蟾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??雁偽蠏???偽蟠暑?語?雁偽蠏???偽蠏???偽蟷??雁偽蠏???偽蠏?蟆?膀???雁????雁?蟾?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??雁偽蠏???偽蟠暑?語?雁偽蠏???偽蠏???偽蟷??雁偽蠏???偽蠏?蟆?膀???雁????雁?蟾????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b48f8b3f8cea3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53f3f3f8b55e5b93f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53fe5b03fe44e3f3f3f8ae53f3f3f3f8ae53fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b48f8b3f8cea3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53f3f3f8b55e5b93f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53fe5b03fe44e3f3f3f8ae53f3f3f3f8ae53fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b48f8b3f8cea3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53f3f3f8b55e5b93f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53fe5b03fe44e3f3f3f8ae53f3f3f3f8ae53fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????U綉????U經?????U綉????U綉????U綛????U綉????U綉?絨????????????綏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U綉????U經?????U綉????U綉????U綛????U綉????U綉?絨????????????綏?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????U綉????U經?????U綉????U綉????U綛????U綉????U綉?絨????????????綏????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b48f8b3f8cea3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53f3f3f8b55e5b93f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53fe5b03fe44e3f3f3f8ae53f3f3f3f8ae53fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b48f8b3f8cea3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53f3f3f8b55e5b93f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53fe5b03fe44e3f3f3f8ae53f3f3f3f8ae53fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b48f8b3f8cea3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53f3f3f8b55e5b93f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53fe5b03fe44e3f3f3f8ae53f3f3f3f8ae53fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????T??????U?????U崏???????U?????U?????U?????U?????U?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????U?????U崏???????U?????U?????U?????U?????U?????N??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????T??????U?????U崏???????U?????U?????U?????U?????U?????N?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b48f8b3f8cea3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53f3f3f8b55e5b93f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53fe5b03fe44e3f3f3f8ae53f3f3f3f8ae53fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b48f8b3f8cea3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53f3f3f8b55e5b93f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53fe5b03fe44e3f3f3f8ae53f3f3f3f8ae53fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4548be83f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b48f8b3f8cea3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53f3f3f8b55e5b93f3f8ae58b55e5b53f3f3f8b55e5b53fe5b03fe44e3f3f3f8ae53f3f3f3f8ae53fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蠅뗨??듿딼葯???딼若룍?뚭?듿딼葯???딼葯???딼亮??듿딼葯???딼葯?弱?僧???듿????듿?藥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅뗨??듿딼葯???딼若룍?뚭?듿딼葯???딼葯???딼亮??듿딼葯???딼葯?弱?僧???듿????듿?藥?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蠅뗨??듿딼葯???딼若룍?뚭?듿딼葯???딼葯???딼亮??듿딼葯???딼葯?弱?僧???듿????듿?藥????????????????????????????????????? |