同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????äC??ãG??äC????âT????äC??????äC??ãG??äC????âT???????äC??ãG??äC????âT????äC??????äC??ãG??äC????âT????????????äC??ãG??äC????âT????äC??????????äC??ãG??äC????âT????äC???????????äC??ãG??äC????âT????äC??????????äC??ãG??äC????âT????äC??????????äC??ãG??äC????âT????äC??????äC??ãG?????äC??????ã·????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????äC??ãG??äC????âT????äC??????äC??ãG??äC????âT???????äC??ãG??äC????âT????äC??????äC??ãG??äC????âT????????????äC??ãG??äC????âT????äC??????????äC??ãG??äC????âT????äC???????????äC??ãG??äC????âT????äC??????????äC??ãG??äC????âT????äC??????????äC??ãG??äC????âT????äC??????äC??ãG?????äC??????ã·?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????腓??紲??腓????禝????腓??????腓??紲??腓????禝???????腓??紲??腓????禝????腓??????腓??紲??腓????禝????????????腓??紲??腓????禝????腓??????????腓??紲??腓????禝????腓???????????腓??紲??腓????禝????腓??????????腓??紲??腓????禝????腓??????????腓??紲??腓????禝????腓??????腓??紲?????腓??????羚????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????腓??紲??腓????禝????腓??????腓??紲??腓????禝???????腓??紲??腓????禝????腓??????腓??紲??腓????禝????????????腓??紲??腓????禝????腓??????????腓??紲??腓????禝????腓???????????腓??紲??腓????禝????腓??????????腓??紲??腓????禝????腓??????????腓??紲??腓????禝????腓??????腓??紲?????腓??????羚?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????C???G???C?????T?????C???????C???G???C?????T????????C???G???C?????T?????C???????C???G???C?????T?????????????C???G???C?????T?????C???????????C???G???C?????T?????C????????????C???G???C?????T?????C???????????C???G???C?????T?????C???????????C???G???C?????T?????C???????C???G??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????C???G???C?????T?????C???????C???G???C?????T????????C???G???C?????T?????C???????C???G???C?????T?????????????C???G???C?????T?????C???????????C???G???C?????T?????C????????????C???G???C?????T?????C???????????C???G???C?????T?????C???????????C???G???C?????T?????C???????C???G??????C????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3fe4433f3f3f3fe2543f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe4433f3fe3473f3f3f3f3fe4433f3f3f3f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????嵩??收??嵩????宵????嵩??????嵩??收??嵩????宵???????嵩??收??嵩????宵????嵩??????嵩??收??嵩????宵????????????嵩??收??嵩????宵????嵩??????????嵩??收??嵩????宵????嵩???????????嵩??收??嵩????宵????嵩??????????嵩??收??嵩????宵????嵩??????????嵩??收??嵩????宵????嵩??????嵩??收?????嵩??????始????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????嵩??收??嵩????宵????嵩??????嵩??收??嵩????宵???????嵩??收??嵩????宵????嵩??????嵩??收??嵩????宵????????????嵩??收??嵩????宵????嵩??????????嵩??收??嵩????宵????嵩???????????嵩??收??嵩????宵????嵩??????????嵩??收??嵩????宵????嵩??????????嵩??收??嵩????宵????嵩??????嵩??收?????嵩??????始?????????????? |