同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3fe4ba3fd9d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3fe4ba3fd9d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3fe4ba3fd9d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ãÎ????????ãÎ?????????????ãÎ???????????????ãÎ????????ãÎ???????¥Ä???????äº?Ù×?????????????ãÎ????????ãÎ???????¥Ä?????????????????????ãÎ????????ãÎ?????????????ãÎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÎ????????ãÎ?????????????ãÎ???????????????ãÎ????????ãÎ???????¥Ä???????äº?Ù×?????????????ãÎ????????ãÎ???????¥Ä?????????????????????ãÎ????????ãÎ?????????????ãÎ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ãÎ????????ãÎ?????????????ãÎ???????????????ãÎ????????ãÎ???????¥Ä???????äº?Ù×?????????????ãÎ????????ãÎ???????¥Ä?????????????????????ãÎ????????ãÎ?????????????ãÎ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3fe4ba3fd9d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3fe4ba3fd9d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3fe4ba3fd9d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????耒????????耒?????????????耒???????????????耒????????耒???????･ﾄ???????莠?ﾙﾗ?????????????耒????????耒???????･ﾄ?????????????????????耒????????耒?????????????耒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耒????????耒?????????????耒???????????????耒????????耒???????･ﾄ???????莠?ﾙﾗ?????????????耒????????耒???????･ﾄ?????????????????????耒????????耒?????????????耒????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????耒????????耒?????????????耒???????????????耒????????耒???????･ﾄ???????莠?ﾙﾗ?????????????耒????????耒???????･ﾄ?????????????????????耒????????耒?????????????耒???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3fe4ba3fd9d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3fe4ba3fd9d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3fe4ba3fd9d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????穃????????穃?????????????穃???????????????穃????????穃???????ツ???????篋?掀?????????????穃????????穃???????ツ?????????????????????穃????????穃?????????????穃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穃????????穃?????????????穃???????????????穃????????穃???????ツ???????篋?掀?????????????穃????????穃???????ツ?????????????????????穃????????穃?????????????穃????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????穃????????穃?????????????穃???????????????穃????????穃???????ツ???????篋?掀?????????????穃????????穃???????ツ?????????????????????穃????????穃?????????????穃???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3fe4ba3fd9d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3fe4ba3fd9d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3fe4ba3fd9d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3fe4ba3fd9d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3fe4ba3fd9d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3fe4ba3fd9d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3fa5c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????豕????????豕?????????????豕???????????????豕????????豕???????Δ???????雅?墓?????????????豕????????豕???????Δ?????????????????????豕????????豕?????????????豕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕????????豕?????????????豕???????????????豕????????豕???????Δ???????雅?墓?????????????豕????????豕???????Δ?????????????????????豕????????豕?????????????豕????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????豕????????豕?????????????豕???????????????豕????????豕???????Δ???????雅?墓?????????????豕????????豕???????Δ?????????????????????豕????????豕?????????????豕???????????????????? |