同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\??ãO?è\?è\???ãO?è\??ãO?è\????????ãO?è\??ãO?è\?è\???ãO?è\??ãO?è\???????????????????ãO?è\??ãO?è\?è\???ãO?è\??ãO?è\????????ãO?è\??ãO?è\?è\???ãO?è\??ãO?è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\??ãO?è\?è\???ãO?è\??ãO?è\????????ãO?è\??ãO?è\?è\???ãO?è\??ãO?è\???????????????????ãO?è\??ãO?è\?è\???ãO?è\??ãO?è\????????ãO?è\??ãO?è\?è\???ãO?è\??ãO?è\??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\??ãO?è\?è\???ãO?è\??ãO?è\????????ãO?è\??ãO?è\?è\???ãO?è\??ãO?è\???????????????????ãO?è\??ãO?è\?è\???ãO?è\??ãO?è\????????ãO?è\??ãO?è\?è\???ãO?è\??ãO?è\?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔?鐔???絨?鐔??絨?鐔????????絨?鐔??絨?鐔?鐔???絨?鐔??絨?鐔???????????????????絨?鐔??絨?鐔?鐔???絨?鐔??絨?鐔????????絨?鐔??絨?鐔?鐔???絨?鐔??絨?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔?鐔???絨?鐔??絨?鐔????????絨?鐔??絨?鐔?鐔???絨?鐔??絨?鐔???????????????????絨?鐔??絨?鐔?鐔???絨?鐔??絨?鐔????????絨?鐔??絨?鐔?鐔???絨?鐔??絨?鐔??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔?鐔???絨?鐔??絨?鐔????????絨?鐔??絨?鐔?鐔???絨?鐔??絨?鐔???????????????????絨?鐔??絨?鐔?鐔???絨?鐔??絨?鐔????????絨?鐔??絨?鐔?鐔???絨?鐔??絨?鐔?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????O??\???O??\??\????O??\???O??\?????????O??\???O??\??\????O??\???O??\????????????????????O??\???O??\??\????O??\???O??\?????????O??\???O??\??\????O??\???O??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??\???O??\??\????O??\???O??\?????????O??\???O??\??\????O??\???O??\????????????????????O??\???O??\??\????O??\???O??\?????????O??\???O??\??\????O??\???O??\??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????O??\???O??\??\????O??\???O??\?????????O??\???O??\??\????O??\???O??\????????????????????O??\???O??\??\????O??\???O??\?????????O??\???O??\??\????O??\???O??\?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛??狩?瀛?瀛???狩?瀛??狩?瀛????????狩?瀛??狩?瀛?瀛???狩?瀛??狩?瀛???????????????????狩?瀛??狩?瀛?瀛???狩?瀛??狩?瀛????????狩?瀛??狩?瀛?瀛???狩?瀛??狩?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛??狩?瀛?瀛???狩?瀛??狩?瀛????????狩?瀛??狩?瀛?瀛???狩?瀛??狩?瀛???????????????????狩?瀛??狩?瀛?瀛???狩?瀛??狩?瀛????????狩?瀛??狩?瀛?瀛???狩?瀛??狩?瀛??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛??狩?瀛?瀛???狩?瀛??狩?瀛????????狩?瀛??狩?瀛?瀛???狩?瀛??狩?瀛???????????????????狩?瀛??狩?瀛?瀛???狩?瀛??狩?瀛????????狩?瀛??狩?瀛?瀛???狩?瀛??狩?瀛?????????????????????? |