同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????�?L???????????????�?L??????????????�?L???????????????�?L???????�??????????????�??????????????????????????????????????????�?L???????????????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?L???????????????�?L??????????????�?L???????????????�?L???????�??????????????�??????????????????????????????????????????�?L???????????????�???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????�?L???????????????�?L??????????????�?L???????????????�?L???????�??????????????�??????????????????????????????????????????�?L???????????????�??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????筝??L???????????????筝??L??????????????筝??L???????????????筝??L???????筝???????????????荐???????????????????????????????????????????筝??L???????????????荐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝??L???????????????筝??L??????????????筝??L???????????????筝??L???????筝???????????????荐???????????????????????????????????????????筝??L???????????????荐????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????筝??L???????????????筝??L??????????????筝??L???????????????筝??L???????筝???????????????荐???????????????????????????????????????????筝??L???????????????荐???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????盒??L???????????????盒??L??????????????盒??L???????????????盒??L???????盒???????????????筅???????????????????????????????????????????盒??L???????????????筅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盒??L???????????????盒??L??????????????盒??L???????????????盒??L???????盒???????????????筅???????????????????????????????????????????盒??L???????????????筅????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????盒??L???????????????盒??L??????????????盒??L???????????????盒??L???????盒???????????????筅???????????????????????????????????????????盒??L???????????????筅???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????????L??????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????????L??????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????????L??????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????粹??L???????????????粹??L??????????????粹??L???????????????粹??L???????粹???????????????諶???????????????????????????????????????????粹??L???????????????諶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粹??L???????????????粹??L??????????????粹??L???????????????粹??L???????粹???????????????諶???????????????????????????????????????????粹??L???????????????諶????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????粹??L???????????????粹??L??????????????粹??L???????????????粹??L???????粹???????????????諶???????????????????????????????????????????粹??L???????????????諶???????????????????????????????????????????? |