同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????â©ì £å°ë????m?????????????????????????????????â©ì £å°ë????m???????????????????????????????????????????????????????â©ì £å°ë????m???????????????????????????????????????â©ì £å°ë????m???????????????â©ì £å°ë????m????â©ì £å°ë?????????????????â©ì £å°ë????m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????â©ì £å°ë????m?????????????????????????????????â©ì £å°ë????m???????????????????????????????????????????????????????â©ì £å°ë????m???????????????????????????????????????â©ì £å°ë????m???????????????â©ì £å°ë????m????â©ì £å°ë?????????????????â©ì £å°ë????m?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｩ?｣蟆?巣????m?????????????????????????????????竏ｩ?｣蟆?巣????m???????????????????????????????????????????????????????竏ｩ?｣蟆?巣????m???????????????????????????????????????竏ｩ?｣蟆?巣????m???????????????竏ｩ?｣蟆?巣????m????竏ｩ?｣蟆?巣?????????????????竏ｩ?｣蟆?巣????m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｩ?｣蟆?巣????m?????????????????????????????????竏ｩ?｣蟆?巣????m???????????????????????????????????????????????????????竏ｩ?｣蟆?巣????m???????????????????????????????????????竏ｩ?｣蟆?巣????m???????????????竏ｩ?｣蟆?巣????m????竏ｩ?｣蟆?巣?????????????????竏ｩ?｣蟆?巣????m?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｅ???????m????????????????????????????????????ｅ???????m??????????????????????????????????????????????????????????ｅ???????m??????????????????????????????????????????ｅ???????m??????????????????ｅ???????m???????ｅ???????????????????????ｅ???????m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｅ???????m????????????????????????????????????ｅ???????m??????????????????????????????????????????????????????????ｅ???????m??????????????????????????????????????????ｅ???????m??????????????????ｅ???????m???????ｅ???????????????????????ｅ???????m?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????∩젣將둃????m?????????????????????????????????∩젣將둃????m???????????????????????????????????????????????????????∩젣將둃????m???????????????????????????????????????∩젣將둃????m???????????????∩젣將둃????m????∩젣將둃?????????????????∩젣將둃????m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????∩젣將둃????m?????????????????????????????????∩젣將둃????m???????????????????????????????????????????????????????∩젣將둃????m???????????????????????????????????????∩젣將둃????m???????????????∩젣將둃????m????∩젣將둃?????????????????∩젣將둃????m?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca0a3e5b087eb91833f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????松⑹젫弱뉖몕????m?????????????????????????????????松⑹젫弱뉖몕????m???????????????????????????????????????????????????????松⑹젫弱뉖몕????m???????????????????????????????????????松⑹젫弱뉖몕????m???????????????松⑹젫弱뉖몕????m????松⑹젫弱뉖몕?????????????????松⑹젫弱뉖몕????m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????松⑹젫弱뉖몕????m?????????????????????????????????松⑹젫弱뉖몕????m???????????????????????????????????????????????????????松⑹젫弱뉖몕????m???????????????????????????????????????松⑹젫弱뉖몕????m???????????????松⑹젫弱뉖몕????m????松⑹젫弱뉖몕?????????????????松⑹젫弱뉖몕????m?????????????????????????????????????????????? |