同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ââ??â ????ââ??â ????ââ??â ??????ââ??â ????ââ??â ????ââ??â ???????????????????????ââ??â ????ââ??â ????ââ??â ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ââ??â ????ââ??â ????ââ??â ??????ââ??â ????ââ??â ????ââ??â ???????????????????????ââ??â ????ââ??â ????ââ??â ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ââ??â ????ââ??â ????ââ??â ??????ââ??â ????ââ??â ????ââ??â ???????????????????????ââ??â ????ââ??â ????ââ??â ????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????竄?c??竇????竄?c??竇????竄?c??竇??????竄?c??竇????竄?c??竇????竄?c??竇???????????????????????竄?c??竇????竄?c??竇????竄?c??竇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竄?c??竇????竄?c??竇????竄?c??竇??????竄?c??竇????竄?c??竇????竄?c??竇???????????????????????竄?c??竇????竄?c??竇????竄?c??竇?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????竄?c??竇????竄?c??竇????竄?c??竇??????竄?c??竇????竄?c??竇????竄?c??竇???????????????????????竄?c??竇????竄?c??竇????竄?c??竇????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????₃₃??⅝????₃₃??⅝????₃₃??⅝??????₃₃??⅝????₃₃??⅝????₃₃??⅝???????????????????????₃₃??⅝????₃₃??⅝????₃₃??⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃₃??⅝????₃₃??⅝????₃₃??⅝??????₃₃??⅝????₃₃??⅝????₃₃??⅝???????????????????????₃₃??⅝????₃₃??⅝????₃₃??⅝?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????₃₃??⅝????₃₃??⅝????₃₃??⅝??????₃₃??⅝????₃₃??⅝????₃₃??⅝???????????????????????₃₃??⅝????₃₃??⅝????₃₃??⅝????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3fe28283e282833f3fe2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蓀꺿굛??率쒨???蓀꺿굛??率쒨???蓀꺿굛??率쒨?????蓀꺿굛??率쒨???蓀꺿굛??率쒨???蓀꺿굛??率쒨??????????????????????蓀꺿굛??率쒨???蓀꺿굛??率쒨???蓀꺿굛??率쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓀꺿굛??率쒨???蓀꺿굛??率쒨???蓀꺿굛??率쒨?????蓀꺿굛??率쒨???蓀꺿굛??率쒨???蓀꺿굛??率쒨??????????????????????蓀꺿굛??率쒨???蓀꺿굛??率쒨???蓀꺿굛??率쒨????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蓀꺿굛??率쒨???蓀꺿굛??率쒨???蓀꺿굛??率쒨?????蓀꺿굛??率쒨???蓀꺿굛??率쒨???蓀꺿굛??率쒨??????????????????????蓀꺿굛??率쒨???蓀꺿굛??率쒨???蓀꺿굛??率쒨???????????????????????????????????????????? |