同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ââ«âµâ¼????ââ«ââ«???ââ«âµâ¼????ââ«âµâ¼âµë£«çâ룫è??ââ«âµâ¼??????????ââ«âµâ¼????ââ«ââ«???ââ«âµâ¼????ââ«âµâ¼âµë£«çâ룫è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ââ«âµâ¼????ââ«ââ«???ââ«âµâ¼????ââ«âµâ¼âµë£«çâ룫è??ââ«âµâ¼??????????ââ«âµâ¼????ââ«ââ«???ââ«âµâ¼????ââ«âµâ¼âµë£«çâ룫è???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ââ«âµâ¼????ââ«ââ«???ââ«âµâ¼????ââ«âµâ¼âµë£«çâ룫è??ââ«âµâ¼??????????ââ«âµâ¼????ââ«ââ«???ââ«âµâ¼????ââ«âµâ¼âµë£«çâ룫è??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????窶吮悪竏ｵ竏ｼ????窶吮悪窶吮悪???窶吮悪竏ｵ竏ｼ????窶吮悪竏ｵ竏ｼ竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ阮??窶吮悪竏ｵ竏ｼ??????????窶吮悪竏ｵ竏ｼ????窶吮悪窶吮悪???窶吮悪竏ｵ竏ｼ????窶吮悪竏ｵ竏ｼ竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ阮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶吮悪竏ｵ竏ｼ????窶吮悪窶吮悪???窶吮悪竏ｵ竏ｼ????窶吮悪竏ｵ竏ｼ竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ阮??窶吮悪竏ｵ竏ｼ??????????窶吮悪竏ｵ竏ｼ????窶吮悪窶吮悪???窶吮悪竏ｵ竏ｼ????窶吮悪竏ｵ竏ｼ竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ阮???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????窶吮悪竏ｵ竏ｼ????窶吮悪窶吮悪???窶吮悪竏ｵ竏ｼ????窶吮悪竏ｵ竏ｼ竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ阮??窶吮悪竏ｵ竏ｼ??????????窶吮悪竏ｵ竏ｼ????窶吮悪窶吮悪???窶吮悪竏ｵ竏ｼ????窶吮悪竏ｵ竏ｼ竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ阮??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????汲????????????????????汲??????????汲?錫?給?????襭????????汲????????????????汲????????????????????汲??????????汲?錫?給?????襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汲????????????????????汲??????????汲?錫?給?????襭????????汲????????????????汲????????????????????汲??????????汲?錫?給?????襭????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????汲????????????????????汲??????????汲?錫?給?????襭????????汲????????????????汲????????????????????汲??????????汲?錫?給?????襭???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????’∫∵∼????’∫’∫???’∫∵∼????’∫∵∼∵룫牆◈룫薏??’∫∵∼??????????’∫∵∼????’∫’∫???’∫∵∼????’∫∵∼∵룫牆◈룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫∵∼????’∫’∫???’∫∵∼????’∫∵∼∵룫牆◈룫薏??’∫∵∼??????????’∫∵∼????’∫’∫???’∫∵∼????’∫∵∼∵룫牆◈룫薏???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????’∫∵∼????’∫’∫???’∫∵∼????’∫∵∼∵룫牆◈룫薏??’∫∵∼??????????’∫∵∼????’∫’∫???’∫∵∼????’∫∵∼∵룫牆◈룫薏??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe28099e288ab3f3f3fe28099e288abe288b5e288bc3f3f3f3fe28099e288abe288b5e288bce288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????巽쇺닽松듈댘????巽쇺닽巽쇺닽???巽쇺닽松듈댘????巽쇺닽松듈댘松듬＋鉛녳뿀猷ヨ뼅??巽쇺닽松듈댘??????????巽쇺닽松듈댘????巽쇺닽巽쇺닽???巽쇺닽松듈댘????巽쇺닽松듈댘松듬＋鉛녳뿀猷ヨ뼅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽쇺닽松듈댘????巽쇺닽巽쇺닽???巽쇺닽松듈댘????巽쇺닽松듈댘松듬＋鉛녳뿀猷ヨ뼅??巽쇺닽松듈댘??????????巽쇺닽松듈댘????巽쇺닽巽쇺닽???巽쇺닽松듈댘????巽쇺닽松듈댘松듬＋鉛녳뿀猷ヨ뼅???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????巽쇺닽松듈댘????巽쇺닽巽쇺닽???巽쇺닽松듈댘????巽쇺닽松듈댘松듬＋鉛녳뿀猷ヨ뼅??巽쇺닽松듈댘??????????巽쇺닽松듈댘????巽쇺닽巽쇺닽???巽쇺닽松듈댘????巽쇺닽松듈댘松듬＋鉛녳뿀猷ヨ뼅??????????????????????????? |