同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????á²???á²?á²?????á²?????á²?????á²????????á²???á²???????????v?????á²???á²??????á²?????óÞ?????v????????á²???á²?á²?????á²?????á²?????á²????????á²???á²?????????á²???á²??????á²?????óÞ?????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á²???á²?á²?????á²?????á²?????á²????????á²???á²???????????v?????á²???á²??????á²?????óÞ?????v????????á²???á²?á²?????á²?????á²?????á²????????á²???á²?????????á²???á²??????á²?????óÞ?????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????á²???á²?á²?????á²?????á²?????á²????????á²???á²???????????v?????á²???á²??????á²?????óÞ?????v????????á²???á²?á²?????á²?????á²?????á²????????á²???á²?????????á²???á²??????á²?????óÞ?????v?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????盍???盍?盍?????盍?????盍?????盍????????盍???盍???????????v?????盍???盍??????盍??????????v????????盍???盍?盍?????盍?????盍?????盍????????盍???盍?????????盍???盍??????盍??????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盍???盍?盍?????盍?????盍?????盍????????盍???盍???????????v?????盍???盍??????盍??????????v????????盍???盍?盍?????盍?????盍?????盍????????盍???盍?????????盍???盍??????盍??????????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????盍???盍?盍?????盍?????盍?????盍????????盍???盍???????????v?????盍???盍??????盍??????????v????????盍???盍?盍?????盍?????盍?????盍????????盍???盍?????????盍???盍??????盍??????????v?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????甓???甓?甓?????甓?????甓?????甓????????甓???甓???????????v?????甓???甓??????甓?????黨?????v????????甓???甓?甓?????甓?????甓?????甓????????甓???甓?????????甓???甓??????甓?????黨?????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甓???甓?甓?????甓?????甓?????甓????????甓???甓???????????v?????甓???甓??????甓?????黨?????v????????甓???甓?甓?????甓?????甓?????甓????????甓???甓?????????甓???甓??????甓?????黨?????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????甓???甓?甓?????甓?????甓?????甓????????甓???甓???????????v?????甓???甓??????甓?????黨?????v????????甓???甓?甓?????甓?????甓?????甓????????甓???甓?????????甓???甓??????甓?????黨?????v?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3fe1b23f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????宵???宵?宵?????宵?????宵?????宵????????宵???宵???????????v?????宵???宵??????宵?????娼?????v????????宵???宵?宵?????宵?????宵?????宵????????宵???宵?????????宵???宵??????宵?????娼?????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵???宵?宵?????宵?????宵?????宵????????宵???宵???????????v?????宵???宵??????宵?????娼?????v????????宵???宵?宵?????宵?????宵?????宵????????宵???宵?????????宵???宵??????宵?????娼?????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????宵???宵?宵?????宵?????宵?????宵????????宵???宵???????????v?????宵???宵??????宵?????娼?????v????????宵???宵?宵?????宵?????宵?????宵????????宵???宵?????????宵???宵??????宵?????娼?????v?????????????????????????????????????????? |