同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????àà??¦??????×??????v?????×?? ?v????????àà??¦??????×????×?? ?v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àà??¦??????×??????v?????×?? ?v????????àà??¦??????×????×?? ?v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????àà??¦??????×??????v?????×?? ?v????????àà??¦??????×????×?? ?v?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????珥??率??????訟??????v?????訟??ュ?v????????珥??率??????訟????訟??ュ?v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????珥??率??????訟??????v?????訟??ュ?v????????珥??率??????訟????訟??ュ?v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????珥??率??????訟??????v?????訟??ュ?v????????珥??率??????訟????訟??ュ?v?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????玻???????????????v??????????v????????玻??????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玻???????????????v??????????v????????玻??????????????????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????玻???????????????v??????????v????????玻??????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????????v?????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????????v?????????????????????????????????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????????v?????????????????????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3fe0e03f3f97a63f3f3f3f3f3f8fd73f3f3f3f8fd73f3f83853f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????薛??뿦??????뤩??????v?????뤩??깄?v????????薛??뿦??????뤩????뤩??깄?v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薛??뿦??????뤩??????v?????뤩??깄?v????????薛??뿦??????뤩????뤩??깄?v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????薛??뿦??????뤩??????v?????뤩??깄?v????????薛??뿦??????뤩????뤩??깄?v?????????????????????????????????????????? |