同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????à¶??«å??à¶??à¶??????????à¶??«å??à¶??à¶????????à¶??????????????????à¶??«å??à¶??à¶??????????à¶??«å??à¶??à¶????????à¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à¶??«å??à¶??à¶??????????à¶??«å??à¶??à¶????????à¶??????????????????à¶??«å??à¶??à¶??????????à¶??«å??à¶??à¶????????à¶???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????à¶??«å??à¶??à¶??????????à¶??«å??à¶??à¶????????à¶??????????????????à¶??«å??à¶??à¶??????????à¶??«å??à¶??à¶????????à¶??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????犖??ォ??犖??犖??????????犖??ォ??犖??犖????????犖??????????????????犖??ォ??犖??犖??????????犖??ォ??犖??犖????????犖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????犖??ォ??犖??犖??????????犖??ォ??犖??犖????????犖??????????????????犖??ォ??犖??犖??????????犖??ォ??犖??犖????????犖???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????犖??ォ??犖??犖??????????犖??ォ??犖??犖????????犖??????????????????犖??ォ??犖??犖??????????犖??ォ??犖??犖????????犖??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????犇?????犇??犇??????????犇?????犇??犇????????犇??????????????????犇?????犇??犇??????????犇?????犇??犇????????犇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????犇?????犇??犇??????????犇?????犇??犇????????犇??????????????????犇?????犇??犇??????????犇?????犇??犇????????犇???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????犇?????犇??犇??????????犇?????犇??犇????????犇??????????????????犇?????犇??犇??????????犇?????犇??犇????????犇??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3fabe53f3fe0b63f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3fe0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????蓆??ュ??蓆??蓆??????????蓆??ュ??蓆??蓆????????蓆??????????????????蓆??ュ??蓆??蓆??????????蓆??ュ??蓆??蓆????????蓆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆??ュ??蓆??蓆??????????蓆??ュ??蓆??蓆????????蓆??????????????????蓆??ュ??蓆??蓆??????????蓆??ュ??蓆??蓆????????蓆???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????蓆??ュ??蓆??蓆??????????蓆??ュ??蓆??蓆????????蓆??????????????????蓆??ュ??蓆??蓆??????????蓆??ュ??蓆??蓆????????蓆??????????????????? |