同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Þ?ç«???Þ??????????????????Þ?ç«???????Þ?ç«????????Þ?ç«????????????Þ?ç«??????Þ?ç«????????Þ?????Þ??????????Þ????????????Þ????Þ?????????????Þ?ç«??????Þ?ç«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ?ç«???Þ??????????????????Þ?ç«???????Þ?ç«????????Þ?ç«????????????Þ?ç«??????Þ?ç«????????Þ?????Þ??????????Þ????????????Þ????Þ?????????????Þ?ç«??????Þ?ç«??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Þ?ç«???Þ??????????????????Þ?ç«???????Þ?ç«????????Þ?ç«????????????Þ?ç«??????Þ?ç«????????Þ?????Þ??????????Þ????????????Þ????Þ?????????????Þ?ç«??????Þ?ç«?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ?遶???ﾞ??????????????????ﾞ?遶???????ﾞ?遶????????ﾞ?遶????????????ﾞ?遶??????ﾞ?遶????????ﾞ?????ﾞ??????????ﾞ????????????ﾞ????ﾞ?????????????ﾞ?遶??????ﾞ?遶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ?遶???ﾞ??????????????????ﾞ?遶???????ﾞ?遶????????ﾞ?遶????????????ﾞ?遶??????ﾞ?遶????????ﾞ?????ﾞ??????????ﾞ????????????ﾞ????ﾞ?????????????ﾞ?遶??????ﾞ?遶??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ?遶???ﾞ??????????????????ﾞ?遶???????ﾞ?遶????????ﾞ?遶????????????ﾞ?遶??????ﾞ?遶????????ﾞ?????ﾞ??????????ﾞ????????????ﾞ????ﾞ?????????????ﾞ?遶??????ﾞ?遶?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????????????????????????腴??????????腴???????????腴???????????????腴?????????腴????????????????????????????????????????????????????????????腴?????????腴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????????????????????????腴??????????腴???????????腴???????????????腴?????????腴????????????????????????????????????????????????????????????腴?????????腴???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????????????????????????腴??????????腴???????????腴???????????????腴?????????腴????????????????????????????????????????????????????????????腴?????????腴??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ޗ?竟???ޗ??????????????????ޗ?竟???????ޗ?竟????????ޗ?竟????????????ޗ?竟??????ޗ?竟????????ޗ?????ޗ??????????ޗ????????????ޗ????ޗ?????????????ޗ?竟??????ޗ?竟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޗ?竟???ޗ??????????????????ޗ?竟???????ޗ?竟????????ޗ?竟????????????ޗ?竟??????ޗ?竟????????ޗ?????ޗ??????????ޗ????????????ޗ????ޗ?????????????ޗ?竟??????ޗ?竟??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ޗ?竟???ޗ??????????????????ޗ?竟???????ޗ?竟????????ޗ?竟????????????ޗ?竟??????ޗ?竟????????ޗ?????ޗ??????????ޗ????????????ޗ????ޗ?????????????ޗ?竟??????ޗ?竟?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973f3f3f3fde973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3fde973fe7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????琵?塋욣??琵??????????????????琵?塋욣??????琵?塋욣???????琵?塋욣???????????琵?塋욣?????琵?塋욣???????琵?????琵??????????琵????????????琵????琵?????????????琵?塋욣?????琵?塋욣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琵?塋욣??琵??????????????????琵?塋욣??????琵?塋욣???????琵?塋욣???????????琵?塋욣?????琵?塋욣???????琵?????琵??????????琵????????????琵????琵?????????????琵?塋욣?????琵?塋욣?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????琵?塋욣??琵??????????????????琵?塋욣??????琵?塋욣???????琵?塋욣???????????琵?塋욣?????琵?塋욣???????琵?????琵??????????琵????????????琵????琵?????????????琵?塋욣?????琵?塋욣????????????????????? |