同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÞ¥å???¤£??????ÜÞ¥å???¤£???????????????????????????????ÜÞ¥å???¤£??????ÜÞ¥å???¤£?????????????????????????ÜÞ¥å???¤£??????ÜÞ¥å???¤£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÞ¥å???¤£??????ÜÞ¥å???¤£???????????????????????????????ÜÞ¥å???¤£??????ÜÞ¥å???¤£?????????????????????????ÜÞ¥å???¤£??????ÜÞ¥å???¤£???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÞ¥å???¤£??????ÜÞ¥å???¤£???????????????????????????????ÜÞ¥å???¤£??????ÜÞ¥å???¤£?????????????????????????ÜÞ¥å???¤£??????ÜÞ¥å???¤£??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ヷ・???、」??????ヷ・???、」???????????????????????????????ヷ・???、」??????ヷ・???、」?????????????????????????ヷ・???、」??????ヷ・???、」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヷ・???、」??????ヷ・???、」???????????????????????????????ヷ・???、」??????ヷ・???、」?????????????????????????ヷ・???、」??????ヷ・???、」???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ヷ・???、」??????ヷ・???、」???????????????????????????????ヷ・???、」??????ヷ・???、」?????????????????????????ヷ・???、」??????ヷ・???、」??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????權ュ???ぃ??????權ュ???ぃ???????????????????????????????權ュ???ぃ??????權ュ???ぃ?????????????????????????權ュ???ぃ??????權ュ???ぃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????權ュ???ぃ??????權ュ???ぃ???????????????????????????????權ュ???ぃ??????權ュ???ぃ?????????????????????????權ュ???ぃ??????權ュ???ぃ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????權ュ???ぃ??????權ュ???ぃ???????????????????????????????權ュ???ぃ??????權ュ???ぃ?????????????????????????權ュ???ぃ??????權ュ???ぃ??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ޥ?????????????ޥ??????????????????????????????????????ޥ?????????????ޥ????????????????????????????????ޥ?????????????ޥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޥ?????????????ޥ??????????????????????????????????????ޥ?????????????ޥ????????????????????????????????ޥ?????????????ޥ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ޥ?????????????ޥ??????????????????????????????????????ޥ?????????????ޥ????????????????????????????????ޥ?????????????ޥ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3fdcdea5e53f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????輹ε???ㄳ??????輹ε???ㄳ???????????????????????????????輹ε???ㄳ??????輹ε???ㄳ?????????????????????????輹ε???ㄳ??????輹ε???ㄳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輹ε???ㄳ??????輹ε???ㄳ???????????????????????????????輹ε???ㄳ??????輹ε???ㄳ?????????????????????????輹ε???ㄳ??????輹ε???ㄳ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????輹ε???ㄳ??????輹ε???ㄳ???????????????????????????????輹ε???ㄳ??????輹ε???ㄳ?????????????????????????輹ε???ㄳ??????輹ε???ㄳ??????????????????????????? |