同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÆ??L???????????????ÜÆ??L??????????????ÜÆ??L???????????????ÜÆ??L???????ÜÆ???????????????±»??????????????????????????????????????????ÜÆ??L???????????????±»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÆ??L???????????????ÜÆ??L??????????????ÜÆ??L???????????????ÜÆ??L???????ÜÆ???????????????±»??????????????????????????????????????????ÜÆ??L???????????????±»???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÆ??L???????????????ÜÆ??L??????????????ÜÆ??L???????????????ÜÆ??L???????ÜÆ???????????????±»??????????????????????????????????????????ÜÆ??L???????????????±»??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ワニ??L???????????????ワニ??L??????????????ワニ??L???????????????ワニ??L???????ワニ???????????????廠サ??????????????????????????????????????????ワニ??L???????????????廠サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワニ??L???????????????ワニ??L??????????????ワニ??L???????????????ワニ??L???????ワニ???????????????廠サ??????????????????????????????????????????ワニ??L???????????????廠サ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ワニ??L???????????????ワニ??L??????????????ワニ??L???????????????ワニ??L???????ワニ???????????????廠サ??????????????????????????????????????????ワニ??L???????????????廠サ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????榮??L???????????????榮??L??????????????榮??L???????????????榮??L???????榮???????????????俉??????????????????????????????????????????榮??L???????????????俉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮??L???????????????榮??L??????????????榮??L???????????????榮??L???????榮???????????????俉??????????????????????????????????????????榮??L???????????????俉???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????榮??L???????????????榮??L??????????????榮??L???????????????榮??L???????榮???????????????俉??????????????????????????????????????????榮??L???????????????俉??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L??????????????????L???????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L??????????????????L???????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L??????????????????L???????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcc63f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????步??L???????????????步??L??????????????步??L???????????????步??L???????步???????????????뤀빡?????????????????????????????????????????步??L???????????????뤀빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????步??L???????????????步??L??????????????步??L???????????????步??L???????步???????????????뤀빡?????????????????????????????????????????步??L???????????????뤀빡??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????步??L???????????????步??L??????????????步??L???????????????步??L???????步???????????????뤀빡?????????????????????????????????????????步??L???????????????뤀빡?????????????????????????????????????????? |