同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ûð????ÎÚ????????Ûð????ÎÚ??R?????????????????????????Ûð????ÎÚ????????Ûð????ÎÚ??R???????????????????????Ûð????ÎÚ????????Ûð????ÎÚ?????????????Ûð????ÎÚ??R???????????????????????????????Ûð????ÎÚ????????Ûð????ÎÚ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ûð????ÎÚ????????Ûð????ÎÚ??R?????????????????????????Ûð????ÎÚ????????Ûð????ÎÚ??R???????????????????????Ûð????ÎÚ????????Ûð????ÎÚ?????????????Ûð????ÎÚ??R???????????????????????????????Ûð????ÎÚ????????Ûð????ÎÚ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ûð????ÎÚ????????Ûð????ÎÚ??R?????????????????????????Ûð????ÎÚ????????Ûð????ÎÚ??R???????????????????????Ûð????ÎÚ????????Ûð????ÎÚ?????????????Ûð????ÎÚ??R???????????????????????????????Ûð????ÎÚ????????Ûð????ÎÚ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛ????ﾎﾚ????????ﾛ????ﾎﾚ??R?????????????????????????ﾛ????ﾎﾚ????????ﾛ????ﾎﾚ??R???????????????????????ﾛ????ﾎﾚ????????ﾛ????ﾎﾚ?????????????ﾛ????ﾎﾚ??R???????????????????????????????ﾛ????ﾎﾚ????????ﾛ????ﾎﾚ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛ????ﾎﾚ????????ﾛ????ﾎﾚ??R?????????????????????????ﾛ????ﾎﾚ????????ﾛ????ﾎﾚ??R???????????????????????ﾛ????ﾎﾚ????????ﾛ????ﾎﾚ?????????????ﾛ????ﾎﾚ??R???????????????????????????????ﾛ????ﾎﾚ????????ﾛ????ﾎﾚ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛ????ﾎﾚ????????ﾛ????ﾎﾚ??R?????????????????????????ﾛ????ﾎﾚ????????ﾛ????ﾎﾚ??R???????????????????????ﾛ????ﾎﾚ????????ﾛ????ﾎﾚ?????????????ﾛ????ﾎﾚ??R???????????????????????????????ﾛ????ﾎﾚ????????ﾛ????ﾎﾚ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????梵????鱗????????梵????鱗??R?????????????????????????梵????鱗????????梵????鱗??R???????????????????????梵????鱗????????梵????鱗?????????????梵????鱗??R???????????????????????????????梵????鱗????????梵????鱗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梵????鱗????????梵????鱗??R?????????????????????????梵????鱗????????梵????鱗??R???????????????????????梵????鱗????????梵????鱗?????????????梵????鱗??R???????????????????????????????梵????鱗????????梵????鱗??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????梵????鱗????????梵????鱗??R?????????????????????????梵????鱗????????梵????鱗??R???????????????????????梵????鱗????????梵????鱗?????????????梵????鱗??R???????????????????????????????梵????鱗????????梵????鱗?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3fdbf03f3f3f3fceda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????氾????魁????????氾????魁??R?????????????????????????氾????魁????????氾????魁??R???????????????????????氾????魁????????氾????魁?????????????氾????魁??R???????????????????????????????氾????魁????????氾????魁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氾????魁????????氾????魁??R?????????????????????????氾????魁????????氾????魁??R???????????????????????氾????魁????????氾????魁?????????????氾????魁??R???????????????????????????????氾????魁????????氾????魁??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????氾????魁????????氾????魁??R?????????????????????????氾????魁????????氾????魁??R???????????????????????氾????魁????????氾????魁?????????????氾????魁??R???????????????????????????????氾????魁????????氾????魁?????????????????????????? |