同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ø?»¸³?éî??±??²²éîÆÓº?·???????????Ø?»¸³?éî??±??²²éîÆÓº?·????????????????????????????????Ø?»¸³?éî??±??²²éîÆÓº?·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø?»¸³?éî??±??²²éîÆÓº?·???????????Ø?»¸³?éî??±??²²éîÆÓº?·????????????????????????????????Ø?»¸³?éî??±??²²éîÆÓº?·????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ø?»¸³?éî??±??²²éîÆÓº?·???????????Ø?»¸³?éî??±??²²éîÆÓº?·????????????????????????????????Ø?»¸³?éî??±??²²éîÆÓº?·???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘ?晶ｸ宍?鴃??竺??ｲｲ鴃ﾆﾓｺ?ｷ???????????ﾘ?晶ｸ宍?鴃??竺??ｲｲ鴃ﾆﾓｺ?ｷ????????????????????????????????ﾘ?晶ｸ宍?鴃??竺??ｲｲ鴃ﾆﾓｺ?ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘ?晶ｸ宍?鴃??竺??ｲｲ鴃ﾆﾓｺ?ｷ???????????ﾘ?晶ｸ宍?鴃??竺??ｲｲ鴃ﾆﾓｺ?ｷ????????????????????????????????ﾘ?晶ｸ宍?鴃??竺??ｲｲ鴃ﾆﾓｺ?ｷ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘ?晶ｸ宍?鴃??竺??ｲｲ鴃ﾆﾓｺ?ｷ???????????ﾘ?晶ｸ宍?鴃??竺??ｲｲ鴃ﾆﾓｺ?ｷ????????????????????????????????ﾘ?晶ｸ宍?鴃??竺??ｲｲ鴃ﾆﾓｺ?ｷ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????岺ｳ?蜴??ｱ??臆蜴酉?????????????岺ｳ?蜴??ｱ??臆蜴酉??????????????????????????????????岺ｳ?蜴??ｱ??臆蜴酉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岺ｳ?蜴??ｱ??臆蜴酉?????????????岺ｳ?蜴??ｱ??臆蜴酉??????????????????????????????????岺ｳ?蜴??ｱ??臆蜴酉?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????岺ｳ?蜴??ｱ??臆蜴酉?????????????岺ｳ?蜴??ｱ??臆蜴酉??????????????????????????????????岺ｳ?蜴??ｱ??臆蜴酉????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӻ??????????????????????????????????Ӻ???????????????????????????????????????????????????????Ӻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӻ??????????????????????????????????Ӻ???????????????????????????????????????????????????????Ӻ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӻ??????????????????????????????????Ӻ???????????????????????????????????????????????????????Ӻ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f8fbbb88eb33fe9ee3f3f8eb13f3fb2b2e9eec6d3ba3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????療뤋툗끗彧??렠??께彧팰법랖??????????療뤋툗끗彧??렠??께彧팰법랖???????????????????????????????療뤋툗끗彧??렠??께彧팰법랖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????療뤋툗끗彧??렠??께彧팰법랖??????????療뤋툗끗彧??렠??께彧팰법랖???????????????????????????????療뤋툗끗彧??렠??께彧팰법랖???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????療뤋툗끗彧??렠??께彧팰법랖??????????療뤋툗끗彧??렠??께彧팰법랖???????????????????????????????療뤋툗끗彧??렠??께彧팰법랖??????????????????????????????????????????? |