同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcccfa3ff4b9ddbc3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcccfa3ff4b9ddbc3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcccfa3ff4b9ddbc3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????×ç???Ëè??Ëè????Ëè????ÐÕ?????òË?????????Ö¼Ìú?ô¹Ý¼?Ëè??Ëè????Ëè????ÐÕ?????òË????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×ç???Ëè??Ëè????Ëè????ÐÕ?????òË?????????Ö¼Ìú?ô¹Ý¼?Ëè??Ëè????Ëè????ÐÕ?????òË???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????×ç???Ëè??Ëè????Ëè????ÐÕ?????òË?????????Ö¼Ìú?ô¹Ý¼?Ëè??Ëè????Ëè????ÐÕ?????òË??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcccfa3ff4b9ddbc3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcccfa3ff4b9ddbc3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcccfa3ff4b9ddbc3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ???ﾋ??ﾋ????ﾋ????ﾐﾕ??????????????ﾖｼﾌ?ﾝｼ?ﾋ??ﾋ????ﾋ????ﾐﾕ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ???ﾋ??ﾋ????ﾋ????ﾐﾕ??????????????ﾖｼﾌ?ﾝｼ?ﾋ??ﾋ????ﾋ????ﾐﾕ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ???ﾋ??ﾋ????ﾋ????ﾐﾕ??????????????ﾖｼﾌ?ﾝｼ?ﾋ??ﾋ????ﾋ????ﾐﾕ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcccfa3ff4b9ddbc3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcccfa3ff4b9ddbc3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcccfa3ff4b9ddbc3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????怫???毎??毎????毎????侖?????鯔?????????崋鑓??歇?毎??毎????毎????侖?????鯔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怫???毎??毎????毎????侖?????鯔?????????崋鑓??歇?毎??毎????毎????侖?????鯔???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????怫???毎??毎????毎????侖?????鯔?????????崋鑓??歇?毎??毎????毎????侖?????鯔??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcccfa3ff4b9ddbc3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcccfa3ff4b9ddbc3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcccfa3ff4b9ddbc3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ּ?????ݼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ּ?????ݼ?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ּ?????ݼ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcccfa3ff4b9ddbc3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcccfa3ff4b9ddbc3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6bcccfa3ff4b9ddbc3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3ff2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????罹???遽??遽????遽????檎?????晉?????????玲屆?川釜?遽??遽????遽????檎?????晉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹???遽??遽????遽????檎?????晉?????????玲屆?川釜?遽??遽????遽????檎?????晉???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????罹???遽??遽????遽????檎?????晉?????????玲屆?川釜?遽??遽????遽????檎?????晉??????????????????????????????????????????? |