同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ôñ¾ºé????ȱ´????Ôñ¾??ºñ½¸?ȱ´??±?????????????Ôñ¾ºé????ȱ´????Ôñ¾??ºñ½¸?ȱ´??±???????????????????????Ôñ¾ºé????ȱ´????Ôñ¾??ºñ½¸?ȱ´??±?????????????Ôñ¾ºé????ȱ´????Ôñ¾??ºñ½¸?ȱ´??±????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ôñ¾ºé????ȱ´????Ôñ¾??ºñ½¸?ȱ´??±?????????????Ôñ¾ºé????ȱ´????Ôñ¾??ºñ½¸?ȱ´??±???????????????????????Ôñ¾ºé????ȱ´????Ôñ¾??ºñ½¸?ȱ´??±?????????????Ôñ¾ºé????ȱ´????Ôñ¾??ºñ½¸?ȱ´??±????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔｾｺ????省ｱ雫????ﾔｾ??ｺｽ失?省ｱ雫??竺?????????????ﾔｾｺ????省ｱ雫????ﾔｾ??ｺｽ失?省ｱ雫??竺???????????????????????ﾔｾｺ????省ｱ雫????ﾔｾ??ｺｽ失?省ｱ雫??竺?????????????ﾔｾｺ????省ｱ雫????ﾔｾ??ｺｽ失?省ｱ雫??竺????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔｾｺ????省ｱ雫????ﾔｾ??ｺｽ失?省ｱ雫??竺?????????????ﾔｾｺ????省ｱ雫????ﾔｾ??ｺｽ失?省ｱ雫??竺???????????????????????ﾔｾｺ????省ｱ雫????ﾔｾ??ｺｽ失?省ｱ雫??竺?????????????ﾔｾｺ????省ｱ雫????ﾔｾ??ｺｽ失?省ｱ雫??竺????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????夲ｾ咲????溿ｴ????夲ｾ??搾ｽｸ?溿ｴ??ｱ?????????????夲ｾ咲????溿ｴ????夲ｾ??搾ｽｸ?溿ｴ??ｱ???????????????????????夲ｾ咲????溿ｴ????夲ｾ??搾ｽｸ?溿ｴ??ｱ?????????????夲ｾ咲????溿ｴ????夲ｾ??搾ｽｸ?溿ｴ??ｱ????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????夲ｾ咲????溿ｴ????夲ｾ??搾ｽｸ?溿ｴ??ｱ?????????????夲ｾ咲????溿ｴ????夲ｾ??搾ｽｸ?溿ｴ??ｱ???????????????????????夲ｾ咲????溿ｴ????夲ｾ??搾ｽｸ?溿ｴ??ｱ?????????????夲ｾ咲????溿ｴ????夲ｾ??搾ｽｸ?溿ｴ??ｱ????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȱ??????????????ȱ??????????????????????????ȱ??????????????ȱ????????????????????????????????????ȱ??????????????ȱ??????????????????????????ȱ??????????????ȱ??????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ȱ??????????????ȱ??????????????????????????ȱ??????????????ȱ????????????????????????????????????ȱ??????????????ȱ??????????????????????????ȱ??????????????ȱ??????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4f18ebebae93f3f3f3f8fc8b18eb43f3f3f3fd4f18ebe3f3fbaf18ebd8eb83f8fc8b18eb43f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????嶝렱븅????뤙콒뇜???嶝렱??비렰렪?뤙콒뇜?렠?????????????嶝렱븅????뤙콒뇜???嶝렱??비렰렪?뤙콒뇜?렠???????????????????????嶝렱븅????뤙콒뇜???嶝렱??비렰렪?뤙콒뇜?렠?????????????嶝렱븅????뤙콒뇜???嶝렱??비렰렪?뤙콒뇜?렠????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????嶝렱븅????뤙콒뇜???嶝렱??비렰렪?뤙콒뇜?렠?????????????嶝렱븅????뤙콒뇜???嶝렱??비렰렪?뤙콒뇜?렠???????????????????????嶝렱븅????뤙콒뇜???嶝렱??비렰렪?뤙콒뇜?렠?????????????嶝렱븅????뤙콒뇜???嶝렱??비렰렪?뤙콒뇜?렠????????????????????????Q??????? |