同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÝ???????????²ê??¾º????????²ê??¾º????????????????ÓÝ???????????²ê??¾º????????????²ê??¾º????????????²ê??¾º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÝ???????????²ê??¾º????????²ê??¾º????????????????ÓÝ???????????²ê??¾º????????????²ê??¾º????????????²ê??¾º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÝ???????????²ê??¾º????????²ê??¾º????????????????ÓÝ???????????²ê??¾º????????????²ê??¾º????????????²ê??¾º???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????モン???????????イ??セコ????????イ??セコ????????????????モン???????????イ??セコ????????????イ??セコ????????????イ??セコ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モン???????????イ??セコ????????イ??セコ????????????????モン???????????イ??セコ????????????イ??セコ????????????イ??セコ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モン???????????イ??セコ????????イ??セコ????????????????モン???????????イ??セコ????????????イ??セコ????????????イ??セコ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????嘶???????????芽??昇????????芽??昇????????????????嘶???????????芽??昇????????????芽??昇????????????芽??昇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘶???????????芽??昇????????芽??昇????????????????嘶???????????芽??昇????????????芽??昇????????????芽??昇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘶???????????芽??昇????????芽??昇????????????????嘶???????????芽??昇????????????芽??昇????????????芽??昇???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ea3f3fbeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????坮???????????꿸??씌????????꿸??씌????????????????坮???????????꿸??씌????????????꿸??씌????????????꿸??씌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坮???????????꿸??씌????????꿸??씌????????????????坮???????????꿸??씌????????????꿸??씌????????????꿸??씌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坮???????????꿸??씌????????꿸??씌????????????????坮???????????꿸??씌????????????꿸??씌????????????꿸??씌???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |