同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¹?×áõ½?Ó¹????Ó¹÷©????????????????????Ó¹?×áõ½?Ó¹????Ó¹÷©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¹?×áõ½?Ó¹????Ó¹÷©????????????????????Ó¹?×áõ½?Ó¹????Ó¹÷©??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¹?×áõ½?Ó¹????Ó¹÷©????????????????????Ó¹?×áõ½?Ó¹????Ó¹÷©?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????モケ?ラ磆ス?モケ????モケ????????????????????モケ?ラ磆ス?モケ????モケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モケ?ラ磆ス?モケ????モケ????????????????????モケ?ラ磆ス?モケ????モケ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????モケ?ラ磆ス?モケ????モケ????????????????????モケ?ラ磆ス?モケ????モケ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????唸?怐??唸????唸?????????????????????唸?怐??唸????唸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唸?怐??唸????唸?????????????????????唸?怐??唸????唸???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????唸?怐??唸????唸?????????????????????唸?怐??唸????唸??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????ӹ????ӹ??????????????????????ӹ??????ӹ????ӹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????ӹ????ӹ??????????????????????ӹ??????ӹ????ӹ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????ӹ????ӹ??????????????????????ӹ??????ӹ????ӹ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93fd7e1f5bd3fd3b93f3f3f3fd3b9f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????達?狸村?達????達炭????????????????????達?狸村?達????達炭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達?狸村?達????達炭????????????????????達?狸村?達????達炭??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????達?狸村?達????達炭????????????????????達?狸村?達????達炭?????????????????? |