同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ó????????áÔ?÷£?????????????????áÔ?÷£??????????????áÔ?÷£????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó????????áÔ?÷£?????????????????áÔ?÷£??????????????áÔ?÷£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó????????áÔ?÷£?????????????????áÔ?÷£??????????????áÔ?÷£????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó????????áÔ?÷£?????????????????áÔ?÷£??????????????áÔ?÷£??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ó????????áÔ?÷£?????????????????áÔ?÷£??????????????áÔ?÷£????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????モュ????????瞞??????????????????瞞???????????????瞞?????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????モュ????????瞞??????????????????瞞???????????????瞞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モュ????????瞞??????????????????瞞???????????????瞞?????????????????????????????????????????????????????????????????????モュ????????瞞??????????????????瞞???????????????瞞???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????モュ????????瞞??????????????????瞞???????????????瞞?????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????哭????????疽???????????????????疽????????????????疽??????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????哭????????疽???????????????????疽????????????????疽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哭????????疽???????????????????疽????????????????疽??????????????????????????????????????????????????????????????????????哭????????疽???????????????????疽????????????????疽????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????哭????????疽???????????????????疽????????????????疽??????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????短????????俗?嘆?????????????????俗?嘆??????????????俗?嘆????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????短????????俗?嘆?????????????????俗?嘆??????????????俗?嘆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短????????俗?嘆?????????????????俗?嘆??????????????俗?嘆????????????????????????????????????????????????????????????????????短????????俗?嘆?????????????????俗?嘆??????????????俗?嘆??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????短????????俗?嘆?????????????????俗?嘆??????????????俗?嘆????????????????????????????????????????????????????????s????????? |