同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fd2f53f3f3f3f3fb9ccb5d83fb4f7a4b83f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fd2f53f3f3f3f3fb9ccb5d83fb4f7a4b83f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Òõ???Òõ?????¹ÌµØ?´÷¤¸????????½??????Òõ?????????????????¹À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Òõ???Òõ?????¹ÌµØ?´÷¤¸????????½??????Òõ?????????????????¹À??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fd2f53f3f3f3f3fb9ccb5d83fb4f7a4b83f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fd2f53f3f3f3f3fb9ccb5d83fb4f7a4b83f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????メ???メ?????ケフオリ?エク????????スュ??????メ?????????????????ケタ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????メ???メ?????ケフオリ?エク????????スュ??????メ?????????????????ケタ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fd2f53f3f3f3f3fb9ccb5d83fb4f7a4b83f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fd2f53f3f3f3f3fb9ccb5d83fb4f7a4b83f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????咐???咐?????耕仇?忌じ????????臭??????咐?????????????????浩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????咐???咐?????耕仇?忌じ????????臭??????咐?????????????????浩??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fd2f53f3f3f3f3fb9ccb5d83fb4f7a4b83f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fd2f53f3f3f3f3fb9ccb5d83fb4f7a4b83f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fd2f53f3f3f3f3fb9ccb5d83fb4f7a4b83f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fd2f53f3f3f3f3fb9ccb5d83fb4f7a4b83f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????綾???綾?????미뒈?덖ㅈ????????쉭??????綾?????????????????뮌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????綾???綾?????미뒈?덖ㅈ????????쉭??????綾?????????????????뮌??????????????????????????????????????????????? |