同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ?????å¢???????????Ñ?????å¢?????????????Ñ?????å¢???????????Ñ?????å¢?????`?????`???????????????Ñ?????å¢???????????Ñ?????å¢????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ?????å¢???????????Ñ?????å¢?????????????Ñ?????å¢???????????Ñ?????å¢?????`?????`???????????????Ñ?????å¢???????????Ñ?????å¢????????????????????`?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ?????蜿｢???????????ﾑ?????蜿｢?????????????ﾑ?????蜿｢???????????ﾑ?????蜿｢?????`?????`???????????????ﾑ?????蜿｢???????????ﾑ?????蜿｢????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ?????蜿｢???????????ﾑ?????蜿｢?????????????ﾑ?????蜿｢???????????ﾑ?????蜿｢?????`?????`???????????????ﾑ?????蜿｢???????????ﾑ?????蜿｢????????????????????`?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????я?????叢???????????я?????叢?????????????я?????叢???????????я?????叢?????`?????`???????????????я?????叢???????????я?????叢????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????я?????叢???????????я?????叢?????????????я?????叢???????????я?????叢?????`?????`???????????????я?????叢???????????я?????叢????????????????????`?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18f3f3f3f3f3fe58fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????冀?????厓∨??????????冀?????厓∨????????????冀?????厓∨??????????冀?????厓∨????`?????`???????????????冀?????厓∨??????????冀?????厓∨???????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????冀?????厓∨??????????冀?????厓∨????????????冀?????厓∨??????????冀?????厓∨????`?????`???????????????冀?????厓∨??????????冀?????厓∨???????????????????`?????????????????? |