同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fbaef3f3fceb43f3f3fa4ef3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fa7ef3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fbaef3f3fceb43f3f3fa4ef3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fa7ef3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fbaef3f3fceb43f3f3fa4ef3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fa7ef3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????δ???¤ï????????????δ???¤ï???????????????δ???¤ï????????????δ???¤ï?ºï??δ???¤ï?µý????????δ???¤ï????????????δ???¤ï???????δ???¤ï?????????????????δ???¤ï?§ï??δ???¤ï????δ???¤ï?³ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ???¤ï????????????δ???¤ï???????????????δ???¤ï????????????δ???¤ï?ºï??δ???¤ï?µý????????δ???¤ï????????????δ???¤ï???????δ???¤ï?????????????????δ???¤ï?§ï??δ???¤ï????δ???¤ï?³ý?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????δ???¤ï????????????δ???¤ï???????????????δ???¤ï????????????δ???¤ï?ºï??δ???¤ï?µý????????δ???¤ï????????????δ???¤ï???????δ???¤ï?????????????????δ???¤ï?§ï??δ???¤ï????δ???¤ï?³ý????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fbaef3f3fceb43f3f3fa4ef3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fa7ef3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fbaef3f3fceb43f3f3fa4ef3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fa7ef3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fbaef3f3fceb43f3f3fa4ef3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fa7ef3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎｴ???､????????????ﾎｴ???､???????????????ﾎｴ???､????????????ﾎｴ???､?ｺ??ﾎｴ???､?ｵ?????????ﾎｴ???､????????????ﾎｴ???､???????ﾎｴ???､?????????????????ﾎｴ???､?ｧ??ﾎｴ???､????ﾎｴ???､?ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎｴ???､????????????ﾎｴ???､???????????????ﾎｴ???､????????????ﾎｴ???､?ｺ??ﾎｴ???､?ｵ?????????ﾎｴ???､????????????ﾎｴ???､???????ﾎｴ???､?????????????????ﾎｴ???､?ｧ??ﾎｴ???､????ﾎｴ???､?ｳ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎｴ???､????????????ﾎｴ???､???????????????ﾎｴ???､????????????ﾎｴ???､?ｺ??ﾎｴ???､?ｵ?????????ﾎｴ???､????????????ﾎｴ???､???????ﾎｴ???､?????????????????ﾎｴ???､?ｧ??ﾎｴ???､????ﾎｴ???､?ｳ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fbaef3f3fceb43f3f3fa4ef3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fa7ef3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fbaef3f3fceb43f3f3fa4ef3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fa7ef3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fbaef3f3fceb43f3f3fa4ef3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fa7ef3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????隆???わ????????????隆???わ???????????????隆???わ????????????隆???わ?削??隆???わ?享????????隆???わ????????????隆???わ???????隆???わ?????????????????隆???わ?э??隆???わ????隆???わ?茅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆???わ????????????隆???わ???????????????隆???わ????????????隆???わ?削??隆???わ?享????????隆???わ????????????隆???わ???????隆???わ?????????????????隆???わ?э??隆???わ????隆???わ?茅?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????隆???わ????????????隆???わ???????????????隆???わ????????????隆???わ?削??隆???わ?享????????隆???わ????????????隆???わ???????隆???わ?????????????????隆???わ?э??隆???わ????隆???わ?茅????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fbaef3f3fceb43f3f3fa4ef3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fa7ef3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fbaef3f3fceb43f3f3fa4ef3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fa7ef3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fbaef3f3fceb43f3f3fa4ef3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fa7ef3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????δ?????????????????δ????????????????????δ?????????????????δ??????????δ????????????????δ?????????????????δ????????????δ??????????????????????δ??????????δ?????????δ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ?????????????????δ????????????????????δ?????????????????δ??????????δ????????????????δ?????????????????δ????????????δ??????????????????????δ??????????δ?????????δ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????δ?????????????????δ????????????????????δ?????????????????δ??????????δ????????????????δ?????????????????δ????????????δ??????????????????????δ??????????δ?????????δ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fbaef3f3fceb43f3f3fa4ef3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fa7ef3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fbaef3f3fceb43f3f3fa4ef3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fa7ef3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fbaef3f3fceb43f3f3fa4ef3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fa7ef3f3fceb43f3f3fa4ef3f3f3f3fceb43f3f3fa4ef3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????灌???ㅿ????????????灌???ㅿ???????????????灌???ㅿ????????????灌???ㅿ?븝??灌???ㅿ?딴????????灌???ㅿ????????????灌???ㅿ???????灌???ㅿ?????????????????灌???ㅿ?㏆??灌???ㅿ????灌???ㅿ?뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灌???ㅿ????????????灌???ㅿ???????????????灌???ㅿ????????????灌???ㅿ?븝??灌???ㅿ?딴????????灌???ㅿ????????????灌???ㅿ???????灌???ㅿ?????????????????灌???ㅿ?㏆??灌???ㅿ????灌???ㅿ?뇜?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????灌???ㅿ????????????灌???ㅿ???????????????灌???ㅿ????????????灌???ㅿ?븝??灌???ㅿ?딴????????灌???ㅿ????????????灌???ㅿ???????灌???ㅿ?????????????????灌???ㅿ?㏆??灌???ㅿ????灌???ㅿ?뇜????????????????????????????????????? |