同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ö??????????????????ö½???õî???ì³???òì???????????òõ?????????????ö??????????????????ö½???õî???ì³???òì???????????ÃÃ???????????????ö??????????????????ö½???õî??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö??????????????????ö½???õî???ì³???òì???????????òõ?????????????ö??????????????????ö½???õî???ì³???òì???????????ÃÃ???????????????ö??????????????????ö½???õî?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ö??????????????????ö½???õî???ì³???òì???????????òõ?????????????ö??????????????????ö½???õî???ì³???òì???????????ÃÃ???????????????ö??????????????????ö½???õî????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テカ??????????????????テカツス???テオテョ???テャツウ???テイテャ???????????テイテオ?????????????テカ??????????????????テカツス???テオテョ???テャツウ???テイテャ???????????テ淌???????????????テカ??????????????????テカツス???テオテョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テカ??????????????????テカツス???テオテョ???テャツウ???テイテャ???????????テイテオ?????????????テカ??????????????????テカツス???テオテョ???テャツウ???テイテャ???????????テ淌???????????????テカ??????????????????テカツス???テオテョ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テカ??????????????????テカツス???テオテョ???テャツウ???テイテャ???????????テイテオ?????????????テカ??????????????????テカツス???テオテョ???テャツウ???テイテャ???????????テ淌???????????????テカ??????????????????テカツス???テオテョ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????旦??????????????????旦遜???探樽???狸続???嘆狸???????????嘆探?????????????旦??????????????????旦遜???探樽???狸続???嘆狸????????????????????????????旦??????????????????旦遜???探樽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旦??????????????????旦遜???探樽???狸続???嘆狸???????????嘆探?????????????旦??????????????????旦遜???探樽???狸続???嘆狸????????????????????????????旦??????????????????旦遜???探樽?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????旦??????????????????旦遜???探樽???狸続???嘆狸???????????嘆探?????????????旦??????????????????旦遜???探樽???狸続???嘆狸????????????????????????????旦??????????????????旦遜???探樽????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ö??????????????????ö½???õî???ì³???òì???????????òõ?????????????ö??????????????????ö½???õî???ì³???òì???????????ßÞ???????????????ö??????????????????ö½???õî??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö??????????????????ö½???õî???ì³???òì???????????òõ?????????????ö??????????????????ö½???õî???ì³???òì???????????ßÞ???????????????ö??????????????????ö½???õî?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ö??????????????????ö½???õî???ì³???òì???????????òõ?????????????ö??????????????????ö½???õî???ì³???òì???????????ßÞ???????????????ö??????????????????ö½???õî????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3fc3acc2b33f3f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bd3f3f3fc3b5c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????철??????????????????철쩍???천챤???챙쨀???챵챙???????????챵천?????????????철??????????????????철쩍???천챤???챙쨀???챵챙???????????횩횧???????????????철??????????????????철쩍???천챤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????철??????????????????철쩍???천챤???챙쨀???챵챙???????????챵천?????????????철??????????????????철쩍???천챤???챙쨀???챵챙???????????횩횧???????????????철??????????????????철쩍???천챤?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????철??????????????????철쩍???천챤???챙쨀???챵챙???????????챵천?????????????철??????????????????철쩍???천챤???챙쨀???챵챙???????????횩횧???????????????철??????????????????철쩍???천챤????????????????????????????? |