同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ñ«¿???ì¢?B?????ÃÂ??????????ñ«¿???ì¢?B?????ÃÂ????????????ñ«¿???ì¢?B?????ÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ«¿???ì¢?B?????ÃÂ??????????ñ«¿???ì¢?B?????ÃÂ????????????ñ«¿???ì¢?B?????ÃÂ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ñ«¿???ì¢?B?????ÃÂ??????????ñ«¿???ì¢?B?????ÃÂ????????????ñ«¿???ì¢?B?????ÃÂ????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テアツ渉ォツソ???テャツ渉「?B?????テつ??????????テアツ渉ォツソ???テャツ渉「?B?????テつ????????????テアツ渉ォツソ???テャツ渉「?B?????テつ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テアツ渉ォツソ???テャツ渉「?B?????テつ??????????テアツ渉ォツソ???テャツ渉「?B?????テつ????????????テアツ渉ォツソ???テャツ渉「?B?????テつ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テアツ渉ォツソ???テャツ渉「?B?????テつ??????????テアツ渉ォツソ???テャツ渉「?B?????テつ????????????テアツ渉ォツソ???テャツ渉「?B?????テつ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????単?束多???狸?蔵?B?????????????????単?束多???狸?蔵?B???????????????????単?束多???狸?蔵?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????単?束多???狸?蔵?B?????????????????単?束多???狸?蔵?B???????????????????単?束多???狸?蔵?B????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????単?束多???狸?蔵?B?????????????????単?束多???狸?蔵?B???????????????????単?束多???狸?蔵?B???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????�??�B?????�?????????�??�B?????�???????????�??�B?????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�B?????�?????????�??�B?????�???????????�??�B?????�????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????�??�B?????�?????????�??�B?????�???????????�??�B?????�???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2bf3f3f3fc3acc28fc2a23f423f3f3f3f3fc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챰혧짬쩔???챙혧짖?B?????횂혧??????????챰혧짬쩔???챙혧짖?B?????횂혧????????????챰혧짬쩔???챙혧짖?B?????횂혧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰혧짬쩔???챙혧짖?B?????횂혧??????????챰혧짬쩔???챙혧짖?B?????횂혧????????????챰혧짬쩔???챙혧짖?B?????횂혧?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챰혧짬쩔???챙혧짖?B?????횂혧??????????챰혧짬쩔???챙혧짖?B?????횂혧????????????챰혧짬쩔???챙혧짖?B?????횂혧????????????????????????????????????????????????????? |