同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c389c3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3fc3aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c389c3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3fc3aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c389c3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3fc3aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ð¨??Ã?Ã???????????????????èÃð¨??Ã?Ã??î¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¨??Ã?Ã???????????????????èÃð¨??Ã?Ã??î¤????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ð¨??Ã?Ã???????????????????èÃð¨??Ã?Ã??î¤???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c389c3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3fc3aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c389c3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3fc3aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c389c3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3fc3aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テーツィ??テ?テ???????????????????ティテ嘉ーツィ??テ?テ??テョツ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テーツィ??テ?テ???????????????????ティテ嘉ーツィ??テ?テ??テョツ、????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テーツィ??テ?テ???????????????????ティテ嘉ーツィ??テ?テ??テョツ、???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c389c3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3fc3aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c389c3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3fc3aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c389c3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3fc3aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????丹即????????????????????????竪?丹即???????樽造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹即????????????????????????竪?丹即???????樽造????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????丹即????????????????????????竪?丹即???????樽造???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c389c3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3fc3aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c389c3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3fc3aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c389c3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3fc3aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ð¨??Ö?Ü???????????????????èÉð¨??Ö?Ü??î¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¨??Ö?Ü???????????????????èÉð¨??Ö?Ü??î¤????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ð¨??Ö?Ü???????????????????èÉð¨??Ö?Ü??î¤???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c389c3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3fc3aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c389c3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3fc3aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c389c3b0c2a83f3fc3963fc39c3f3fc3aec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챨짢??횜?횥???????????????????챔횋챨짢??횜?횥??챤짚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨짢??횜?횥???????????????????챔횋챨짢??횜?횥??챤짚????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챨짢??횜?횥???????????????????챔횋챨짢??횜?횥??챤짚???????????????????????????? |