同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3fc3a9c28bc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3fc3a9c28bc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????、。????????????ï½¢ï¾Â?????ï½¢ï¾Â????éÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????、。???????????????、。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、。????????????ï½¢ï¾Â?????ï½¢ï¾Â????éÂÂ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3fc3a9c28bc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3fc3a9c28bc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ、テッツスツ。????????????テッツスツ「テッツセツ?????テッツスツ「テッツセツ????テゥツ仰??????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ、テッツスツ。???????????????テッツスツ、テッツスツ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ、テッツスツ。????????????テッツスツ「テッツセツ?????テッツスツ「テッツセツ????テゥツ仰????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3fc3a9c28bc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3fc3a9c28bc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜造誰遜臓????????????誰遜蔵誰他??????誰遜蔵誰他?????辿????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜造誰遜臓???????????????誰遜造誰遜臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜造誰遜臓????????????誰遜蔵誰他??????誰遜蔵誰他?????辿??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3fc3a9c28bc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3fc3a9c28bc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????、。????????????ï½¢ï¾?????ï½¢ï¾????é??????????????????????????????????????????????????????????????????????、。???????????????、。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、。????????????ï½¢ï¾?????ï½¢ï¾????é????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3fc3a9c28bc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bec28b3f3f3f3fc3a9c28bc2953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짚챦쩍징????????????챦쩍짖챦쩐혢?????챦쩍짖챦쩐혢????챕혢혮??????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짚챦쩍징???????????????챦쩍짚챦쩍징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짚챦쩍징????????????챦쩍짖챦쩐혢?????챦쩍짖챦쩐혢????챕혢혮????????? |