同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï§Â????????夷ëÂÂ?????ï§Â?????ï§Â뺤ì¦??ï§Â?????ï§Â???????ï§Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§Â????????夷ëÂÂ?????ï§Â?????ï§Â뺤ì¦??ï§Â?????ï§Â???????ï§Â??????????????????????????????????????????????ï§Â????????夷ëÂÂ?????ï§Â?????ï§Â뺤ì¦??ï§Â?????ï§Â???????ï§Â???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï§Â????????夷ëÂÂ?????ï§Â?????ï§Â뺤ì¦??ï§Â?????ï§Â???????ï§Â????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ????????ﾃ･ﾂ､ﾂｷﾃｫﾂ??????ﾃｯﾂｧﾂ?????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂ､ﾃｬﾂｭﾂｦ??ﾃｯﾂｧﾂ?????ﾃｯﾂｧﾂ???????ﾃｯﾂｧﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ????????ﾃ･ﾂ､ﾂｷﾃｫﾂ??????ﾃｯﾂｧﾂ?????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂ､ﾃｬﾂｭﾂｦ??ﾃｯﾂｧﾂ?????ﾃｯﾂｧﾂ???????ﾃｯﾂｧﾂ??????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ????????ﾃ･ﾂ､ﾂｷﾃｫﾂ??????ﾃｯﾂｧﾂ?????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂ､ﾃｬﾂｭﾂｦ??ﾃｯﾂｧﾂ?????ﾃｯﾂｧﾂ???????ﾃｯﾂｧﾂ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ????????ﾃ･ﾂ､ﾂｷﾃｫﾂ??????ﾃｯﾂｧﾂ?????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｺﾂ､ﾃｬﾂｭﾂｦ??ﾃｯﾂｧﾂ?????ﾃｯﾂｧﾂ???????ﾃｯﾂｧﾂ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?????????奪造揃谷???????誰則??????誰則?谷尊造狸足側??誰則??????誰則????????誰則???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?????????奪造揃谷???????誰則??????誰則?谷尊造狸足側??誰則??????誰則????????誰則???????????????????????????????????????????????誰則?????????奪造揃谷???????誰則??????誰則?谷尊造狸足側??誰則??????誰則????????誰則????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?????????奪造揃谷???????誰則??????誰則?谷尊造狸足側??誰則??????誰則????????誰則?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï§????????夷ë?????ï§?????ï§ëº¤ì¦??ï§?????ï§???????ï§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§????????夷ë?????ï§?????ï§ëº¤ì¦??ï§?????ï§???????ï§??????????????????????????????????????????????ï§????????夷ë?????ï§?????ï§ëº¤ì¦??ï§?????ï§???????ï§???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï§????????夷ë?????ï§?????ï§ëº¤ì¦??ï§?????ï§???????ï§????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c2b7c3abc286c29b3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bac2a4c3acc2adc2a63f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혷????????책짚쨌챘혛혴?????챦짠혷?????챦짠혷챘쨘짚챙짯짝??챦짠혷?????챦짠혷???????챦짠혷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혷????????책짚쨌챘혛혴?????챦짠혷?????챦짠혷챘쨘짚챙짯짝??챦짠혷?????챦짠혷???????챦짠혷??????????????????????????????????????????????챦짠혷????????책짚쨌챘혛혴?????챦짠혷?????챦짠혷챘쨘짚챙짯짝??챦짠혷?????챦짠혷???????챦짠혷???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혷????????책짚쨌챘혛혴?????챦짠혷?????챦짠혷챘쨘짚챙짯짝??챦짠혷?????챦짠혷???????챦짠혷????????????????????????????????????????? |