同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????îÃóîÃó??????????????îÃóîÃó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÃóîÃó??????????????îÃóîÃó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÃóîÃó??????????????îÃóîÃó???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????îÃóîÃó??????????????îÃóîÃó????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????テョツッツクテョテ凝ウテョツッツクテョテ凝ウ??????????????テョツッツクテョテ凝ウテョツッツクテョテ凝ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツッツクテョテ凝ウテョツッツクテョテ凝ウ??????????????テョツッツクテョテ凝ウテョツッツクテョテ凝ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツッツクテョテ凝ウテョツッツクテョテ凝ウ??????????????テョツッツクテョテ凝ウテョツッツクテョテ凝ウ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テョツッツクテョテ凝ウテョツッツクテョテ凝ウ??????????????テョツッツクテョテ凝ウテョツッツクテョテ凝ウ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????樽俗存樽?坦樽俗存樽?坦??????????????樽俗存樽?坦樽俗存樽?坦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽俗存樽?坦樽俗存樽?坦??????????????樽俗存樽?坦樽俗存樽?坦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽俗存樽?坦樽俗存樽?坦??????????????樽俗存樽?坦樽俗存樽?坦???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????樽俗存樽?坦樽俗存樽?坦??????????????樽俗存樽?坦樽俗存樽?坦????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????îËóîËó??????????????îËóîËó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îËóîËó??????????????îËóîËó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îËóîËó??????????????îËóîËó???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????îËóîËó??????????????îËóîËó????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec38bc3b3c3aec2afc2b8c3aec38bc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????챤짱쨍챤횏처챤짱쨍챤횏처??????????????챤짱쨍챤횏처챤짱쨍챤횏처??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤짱쨍챤횏처챤짱쨍챤횏처??????????????챤짱쨍챤횏처챤짱쨍챤횏처??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤짱쨍챤횏처챤짱쨍챤횏처??????????????챤짱쨍챤횏처챤짱쨍챤횏처???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챤짱쨍챤횏처챤짱쨍챤횏처??????????????챤짱쨍챤횏처챤짱쨍챤횏처????????????????????????????????????????????????????????????????? |